Lucas 9:3

y él les dijo que no tome nada para su viaje ,. A lo largo de los pueblos y ciudades de Judea, donde fueron enviados a predicar el Evangelio:

ni staves , el latín vulgate, y todas las versiones orientales, leen en el número singular ", ni el personal, la caña o el club" "; y así fue en una de las antiguas copias de Beza, pero en todo el resto en el plural, como en Mateo; El último debe ser la verdadera lectura, ya que se permitió un personal, según Marco 6:8 aunque se prohibió más de uno.

ni script ; o bolsa para poner la provisión en.

Mateo 10:10.

ni pan, ni dinero ; Oro, plata o latón, para comprar pan con; Porque tenían que tenerlo, dondequiera que vinieran, les dieron, como vencidos, y la recompensa de su trabajo.

tampoco tiene dos capas cada una de ; La palabra "cada uno" se queda fuera en una copia, ni se expresa en la Vulgate Latin y las versiones orientales, que leen como en Mateo 10:10 aunque la palabra hace acertadamente y claramente expresa el sentido de la prohibición, que no era que no deberían tener dos abrigos entre ellos, pero no dos cada uno; o cada hombre no debe tener dos, o tener cambios de vestimenta; Mateo 10:10.