Si (como algunos leen esas palabras) leemos este pasaje según el original en plural: Él es los Dioses santos, es decir, Él, Jehová que existe en un carácter triple de personas, los Dioses santos; este es un pasaje dulce y precioso en confirmación de la Santísima Trinidad. Escucha, Israel, el Señor tu Dios, el Señor uno es. Algo innecesario haber sido señalado, si al mismo tiempo no se hubiera sugerido, que en esta única esencia eterna de la Deidad, existía una pluralidad de personas.

Y por eso, al comienzo de la Biblia, la frase es el mismo plural: así en Salomón: Acuérdate de tus Creadores; porque así es en el original. Eclesiastés 12:1 . El hecho de que Josué representara las dificultades no tenía la intención de disuadirlos de su piadosa resolución; pero solo para advertirles de la dificultad. Nuestro querido Señor les dijo a sus discípulos algo similar, cuando representó su servicio como tomar una cruz, sacarse un ojo y cortarse un brazo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad