Job 41:6

_¿DEBIERAN LOS COMPAÑEROS HACERLE UN BANQUETE? ¿LO REPARTIRÁN ENTRE LOS MERCADERES?_ Compañeros, más bien, socios (es decir, en la pesca). HAZ UN BANQUETE. El paralelismo más bien apoya a Umbreit, '¿Los socios (en el comercio) desean comprarlo?' х _KAARAH_ ( H3739 ) _`AL_ ( H5921 )] (así el hebreo, Deuteronomio 2:6 ). DeWette se traduce como la versión en inglés. COMERCIANTES: literalmente, cananeos, que eran grandes comerciantes ( Oseas 12:7 , margen)....

Versículo Job 41:6 . _¿HARÁN TUS COMPAÑEROS UN BANQUETE?_ ¿Puedes tú y tus amigos festejar con él como solíais hacer con un camello sacrificado para este propósito? ¿O puedes disponer de su carne a los _mercaderes_ , a los compradores, como lo harías con un camello o un buey? Es cierto, según _Heródoto_ , lib. ii. C. 70, que mataron y comieron cocodrilos en _Apolonópolis_ y _Elefantis_ , en Egipto....

¿TUS COMPAÑEROS HARÁN UN BANQUETE CON ÉL? - Este es uno de los "pasajes molestos" sobre los que ha habido mucha diferencia de opinión. Gesenius lo dice: "¿Los compañeros (" i. E. "Los pescadores en compañía) ponen trampas para él?" Entonces Noyes lo rinde. El Dr. Harris lo traduce: "¿Tus socios le prepararán un banquete?" La Septuaginta lo traduce: "¿Se alimentan las naciones de él?" La Vulgata, "¿Lo cortarán los amigos?" es decir, para un banquete. Rosenmuller lo expresa: "¿Los amigos se darán un festín con él?" La palabra traducida como "tus compañeros" (חברים chabbâriym) significa correctamente aquellos unidos o asociados para cualquier propósito, ya sea por amistad o por negocios. Puede referirse aquí a aquellos asociados con el propósito de pescar o festejar. Nuestros traductores introducen incorrectamente la palabra "tu", y no hay evidencia de que la referencia sea a los compañer...

EXPOSICIÓN Job 41:1 La descripción de la corona de una maravilla natural, el "leviatán" o cocodrilo, ahora se da, y con una elaboración para la cual no hay paralelo en el resto de la Escritura. Sin embargo, forma un clímax adecuado para las descripciones gradualmente más y más elaboradas de Job 38:39-18; Job 39:1; y Job 40:15. Job 41:1 ¿Puedes sacar el leviatán con un gancho? La palabra leviatán, o más propiamente livyathan, que ha aparecido previamente en Job 3:8, y se encuentra

¿TUS COMPAÑEROS HARÁN UN BANQUETE DE ÉL ?. Los pescadores que se unen en la captura de peces, ¿harán una fiesta para la alegría al llevar al Leviatán? lo que sugiere que no debe ser tomado por ellos, por lo que no tienen ninguna oportunidad u ocasión para una fiesta: ¿o se alimentarán de él? La carne de los cocodrilos es por algunos comidos, y dijo M para ser muy sabrosa, pero no la carne de la ballena. ¿LO SEPARARÁN ENTRE LOS COMERCIANTES ? Esto parece favorecer al cocodrilo, que no es parte de la mercancía, y estar en contra de la ballena, que, al menos en nuestra edad, ocasiona un comercio considerable por el bien del hueso y el petróleo: pero quizás, en aquellos tiempos y países. ¿En qué trabajo vivió, el uso de ellos podría no ser conocido? m leo africanus aelian. ut supra. (l. 10. C. 21. )....

Y luego, en el siguiente capítulo, Dios habla del leviatán. Ahora bien, qué es el leviatán, no están muy seguros. Algunos piensan que quizás sea un cocodrilo, algunos piensan que quizás sea incluso un dragón, mientras que otros piensan que quizás sea un hipopótamo con una piel fuerte. Y esas son algunas de las opiniones. Y Dios dijo: "¿Puedes atraparlo con un anzuelo como atrapas un pez?" ¿Puedes ponerle un gancho en la nariz? ¿O le atravesó la quijada con una espina? ¿Te rezará? y hablarte palabras dulces? y hacer un pacto contigo? para que lo tomes por siervo para siempre? ¿Jugarás con él como lo harías con un pájaro? ¿O lo atarás para tus doncellas? ¿Debieran los compañeros hacerle un banquete? ¿Lo repartirán entre los mercaderes? ¿Puedes llenar su piel con hierros de púas? o su cabeza con arpones de pescado? Pon tu mano sobre él, recuerda la batalla, no hagas más. He aquí, la espera...

CAPITULO 41 _1. Leviatán, la bestia indomable del poder ( Job 41:1 )_ 2. Su descripción ( Job 41:12 ) 3. Su notable fuerza ( Job 41:25 ) Job 41:1 . El leviatán generalmente se ha identificado con el cocodrilo. Como el gigante, el leviatán es una bestia fuerte e indomable. Jehová pregunta: ¿Puedes sacar al leviatán con garfio? ¿Puedes perforarle la mandíbula con una caña? ¿Hará un pacto contigo? ¿Lo tomarás por siervo para siempre? Luego declara que es feroz, y aun a la vista de él uno es abatido. Y si una criatura es tan poderosa y fuerte, ¿qué debe ser Aquel que llamó a esta criatura a la existencia?...

_Cuerpo. Septuaginta, "las entrañas son como escudos de bronce". Protestantes, " Sus escamas son su orgullo encerradas juntas, como con un sello cerrado". (Haydock)_...

XXVIII. LA RECONCILIACIÓN Job 38:1 - Job 42:6 El argumento principal del discurso atribuido al Todopoderoso está contenido en los capítulos 38 y 39 y en los primeros versículos del capítulo 42. Job se somete y reconoce su falta al dudar de la fidelidad de la providencia divina. El pasaje intermedio que contiene descripciones de los grandes animales del Nilo apenas se encuentra en el mismo alto nivel de arte poético o en el mismo alto nivel de razonamiento convincente. Parece más bien de un tipo hiperbólico, lo que sugiere un fracaso del objetivo claro y la inspiración de la parte anterior. La voz procedente de la nube de tormenta, en la que el Todopoderoso se vela a Sí mismo y sin embargo hace sentir Su presencia y majestad, comienza con una pregunta de reproche y una demanda de que el intelect

¿Debieran los compañeros hacerle un banquete? ¿Lo repartirán entre los mercaderes? Ver. 6. _¿Harán los compañeros un banquete con él? _] Los cetarii, pescadores de ballenas, que suelen salir en empresas. Antiguamente se consideraba imposible, y sigue siendo peligroso, tomar la ballena y hacer un banquete con ella; como la lengua y algunas otras partes de la ballena son buena carne. O hazle un banquete; ¿Darán un festín a los comerciantes a los que pretenden venderlo, para que puedan obtener el mejor precio por él? _¿Lo repartirán entre los mercaderes? _] ¿Quién podría venderlo para diversos usos? Vea Job 41:1 ....