Actes 2:7

And they were all amazed and marvelled, saying one to another, Behold, are not all these which speak Galilaeans? ET ILS ÉTAIENT TOUS STUPÉFAITS, [ pantes (G3956 VOICI, TOUS CEUX QUI PARLENT GALILÉENS NE SONT-ILS PAS TOUS CEUX QUI PARLENT GALILÉENS? ), MAIS SUR LA RÉGION, PROVERBIALEMENT MÉPRISÉE PAR LES PURS JUIFS PALESTINIENS; BIEN QUE SES HABITANTS AIENT ÉTÉ LEURS SUPÉRIEURS EN INTELLIGENCE GÉNÉRALE ET EN LIBÉRALITÉ, LA «GALILÉE DES GENTILS» AYANT DES CONTACTS PLUS LIBRES AVEC LES POPULATIONS VOISINES....

5-13 La différence de langues qui est apparue à Babel a beaucoup entravé la diffusion du savoir et de la religion. Les instruments que le Seigneur utilisa en premier pour répandre la religion chrétienne n'auraient pu faire aucun progrès sans ce don, qui prouvait que leur autorité venait de Dieu....

Verset Actes 2:7. _ Ne sont-ils pas tous des Galiléens? _] Des personnes qui ne connaissent aucun autre dialecte, sauf celui de leur propre pays. Des personnes totalement incultes et, par conséquent, naturellement ignorantes de ces langues qu'elles parlent maintenant si couramment....

GALILÉENS - Habitants de la Galilée. Il était remarquable qu'ils parlent de cette manière, car: * Ils étaient ignorants, impolis et non civilisés, Jean 1:46. Par conséquent, le terme Galiléen a été utilisé pour exprimer le plus profond reproche et mépris, Marc 14:7; Jean 7:52. * Leur dialecte était proverbialement barbare et corrompu, Marc 14:7; Matthieu 26:73. Ils étaient considérés comme un peuple extravagant, ne connaissant pas les autres nations et langues, et par conséquent, l'étonnement qu'ils pouvaient s'adresser à eux dans...

EXPOSITION. Actes 2:1. Était maintenant venu pour était pleinement venu, a.v.; tous ensemble pour un accord, A.V. et T.r. Quand le jour de la Pentecôte était maintenant venu; Littéralement, lorsque la journée de la Pentecôte-I.e., de la cinquantième jour - a été achevé. Le cinquantième jour (estimé à partir de la fin du 16e Nisan, sur lequel Jésus a été crucifié) était en fait venu, mais n'a pas été terminé (Comp. Luc 9:11). Tous ensemble; ὁμοῦ pour ὁμοθυμαδόν: mais ὁμοθυμαδόν - un mot préféré dans les actes (Actes 4:24, note) -Seems préférables à ὁμοῦ, qui se produit uniquement à Saint-Jean. Au même endroit (voir Actes 1:15 , note). Le but, sans doute, de leur se réunir était pour la prière, comme dans...

Et ils étaient tous étonnés et émerveillés, ... ils ont été frappés de surprise, ils étaient comme en dehors d'eux-mêmes, comme des personnes dans une ecstasy, ne sachant pas ce qui pourrait être la cause ou la signification de ceci: en disant un à l'autre; L'expression "une à une autre" est laissée dans la vulgate versions latin et éthiopique, et c'est donc dans la copie d'Alexandrie: Voici, ne sont pas tous ceux qui parlent des Galilaeens? hommes impolis, non polis et non édifiés; qui n'avait jamais été élevé dans aucune école d'apprentissage et n'avait jamais appris une langue mais leur langue maternelle; et qu'ils ont prononcé avec une grace malade et de manière très étrange; et qui a fait la chose la plus étonnante pour eux. Les apôtres étaient des habitants de Galilée et étaient tellement probablement la plus grande partie de ceux qui étaient avec eux: d'où les chrétiens après, pa...

Actes 2:1. et quand le jour de la Pentecôte était pleinement venu, ils étaient tous avec un accord au même endroit. «Et tout à coup, il y a eu un son du ciel comme d'un vent puissant pressant, et il a rempli toute la maison où ils étaient assis. Et il y paraissait à des langues fendues comme du feu, et il s'assit sur chacun d'eux. Et ils étaient tous remplis du Saint-Esprit et ont commencé à parler d'autres langues, comme l'Esprit leur donna des énoncés. Et il y avait des habitations aux Juifs de Jérusalem, des hommes dévots, de chaque nation sous le ciel. Maintenant, lorsque cela a été noté à l'étranger, la multitude s'est réunie et a été confondue, car chaque homme les entendait parler dans sa propre langue. Et ils étaient tous étonnés et émerveillés, en disant un à l'autre, voici, ne sont pas tous ceux qui parlent des Galilaës? Et comment entendons-nous tous les hommes dans notre prop...

CHAPITRE 2 _1. L'effusion du Saint-Esprit ( Actes 2:1 )._ 2. L'effet immédiat de sa présence ( Actes 2:5 ). 3. Discours de Pierre ( Actes 2:14 ). 4. Le résultat du témoignage ( Actes 2:37 ). 5. La Compagnie réunie en communion ( Actes 2:42 ). C'est un chapitre important. La Promesse du Père s'est accomplie, le Saint-Esprit, la troisième personne de la Trinité est descendu sur terre, pour être l'autre Consolateur. Il est venu en ce jour béni. Deux choses sont à la fois apparentes. Il est venu sur les croyants assemblés

Et ils étaient tous étonnés et émerveillés, se disant les uns aux autres : Voici, tous ceux qui parlent galiléens ne sont-ils pas ? Ver. 7. _Galiléens_ ]- _crassoque sub aere nati. _(Martial.)...

L'EFFET SUR LES ÉTRANGERS. La visite a eu lieu dans une maison, mais le bruit se fait entendre, non le parler en langues, dans toute la ville ; une foule se rassemble, composée d'hommes pieux et réfléchis, juifs de divers pays, résidant maintenant à Jérusalem. Guidés sur place, ils y restèrent émerveillés, car chacun d'eux entendit ces Galiléens, hommes de dialecte grossier, parler la langue du pays auquel il appartenait. Le catalogue suivant de pays ou de peuples fait le tour de la carte de l'est à la Judée, puis à Rome par l'Asie Mineure et par l'Égypte et l'Afrique du Nord, puis reviennent les Juifs, mais comme le pendant des prosélytes, non comme une nation ; à la fin Crètes et Arabes. Sans compter les Juifs, ni les Crètes et les Arabes, que l'on pourrait mettre plus tard pour être complet, il y a douze sortes d'étrangers ; et ils entendent tous les chrétiens parler dans leur propre...