1 Corinthiens 5:7

Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:

Vieux levain - le reste du "vieux" (Éphésiens 4:22 - Éphésiens 4:24) paganish et corruption naturelle. Les Juifs ont utilisé un soin extrême pour fouiller leurs maisons et «purger» chaque particule de levain à la Pâque (Deutéronome 16:3 - Deutéronome 16:4). Les chrétiens doivent donc continuellement rechercher et purifier leur cœur (Psaume 139:23 - Psaume 139:24).

Comme vous êtes sans levain - par rapport à votre vocation chrétienne, libre du levain du péché (1 Corinthiens 6:11 ). Paul fonde souvent ses exhortations sur l'hypothèse que les professeurs chrétiens réalisent leur haute vocation (Romains 6:3 - Romains 6:4). Considérant l'Église comme la «masse sans levain» de la Pâque, il les supplie de correspondre en fait à l'état normal chrétien. 'Pour le Christ notre Pâque (Exode 12:1 - Exode 12:51; Jean 1:29) a été une fois pour toutes (aorist: version anglaise," is ") sacrifié. ' La fête des pains sans levain a suivi la mise à mort de l'agneau: ainsi Christ ayant été sacrifié une fois pour toutes, la fête se poursuit maintenant, dans laquelle il n'y a pas de levain du mal non purgé d'entre vous, le `` morceau sans levain ''. Il fait allusion à la Pâque deux ou trois semaines avant célébrée par les chrétiens juifs (1 Corinthiens 16:8). La Pâque juive a naturellement donné lieu à notre Pâques chrétienne. Le temps, cependant, de célébrer la fête (dont le souper du Seigneur est représentatif) - i: e., Mener la vie chrétienne de joie dans l'œuvre achevée du Christ (cf. Proverbes 15:15) - n'est pas limité, comme la Pâque, à une seule saison, mais c'est TOUT notre temps: car les bénéfices du sacrifice une fois pour toutes de notre Agneau s'étendent à travers toute cette dispensation chrétienne: en aucune partie de notre temps n'est le levain du mal pour être admis.

Pour nous. Alors 'Aleph ('). Mais A B Delta G f g, Vulgate, omis.