1 Pierre 4:1

Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin;

A souffert. 'Aleph ('), 'est mort,' [apothanontos].

Pour nous. Pris en charge par 'Aleph (') ('you') A; mais B C, Vulgate, omettez. Dans la chair - dans Son corps d'humiliation.

Armer - (Éphésiens 6:11; Éphésiens 6:13 .)

Le même esprit - de souffrir avec une volonté patiente ce que Dieu veut.

Celui qui a souffert - une chose maintenant passée [ pathoon (G3958)]: Christ d'abord, et en sa personne le croyant: une proposition générale.

Hath a cessé , [ pepautai (G3973)] - 'a été fait cesser;' i: e., a obtenu par Son passé et a achevé sa souffrance une cessation du péché, qui reposait jusqu'ici sur lui (Romains 6:6 - Romains 6:11, en particulier 7). Le chrétien est par la foi un avec le Christ: de même que le Christ par la mort est judiciairement libéré du péché, de même le chrétien qui est mort en la personne du Christ n'a plus rien à voir avec lui judiciairement, et ne devrait plus avoir à faire avec cela en fait. «La chair» est la sphère dans laquelle le péché a sa place.