1 Timothée 3:12

Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.

Une femme (remarque, 1 Timothée 3:2).

Diriger (leurs) enfants. Il n'y a pas d'article; «les enfants au pouvoir» impliquant qu'il considérait le fait d'avoir des enfants à gouverner comme une qualification (1 Timothée 3:4; Tite 1:6).

Leurs propres maisons - distinctes de "l'église de Dieu" (note, 1 Timothée 3:5). Chez les diacres, comme chez les évêques, il mentionne la première condition de la fonction plutôt que les qualifications pour sa décharge. Le côté pratique du christianisme est le plus insisté dans les lettres pastorales, par opposition aux enseignants hérétiques; de plus, au fur et à mesure que les dons miraculeux commençaient à être retirés, le critère le plus sûr serait le caractère moral antérieur du candidat, la disposition et le talent pour la fonction étant présupposés. Ainsi, dans Actes 6:3, "Regardez parmi vous sept hommes honnêtes." On insiste moins sur la dignité personnelle chez le diacre que chez l'évêque (notes, cf. 1 Timothée 3:2 - 1 Timothée 3:3 ).