Commentaire critique et explicatif
2 Jean 1:9
Whosoever transgresseth, and abideth not in the doctrine of Christ, hath not God. He that abideth in the doctrine of Christ, he hath both the Father and the Son.
La perte (2 Jean 1:8) est expliquée: le fait de ne pas avoir Dieu, qui résulte du fait de ne pas se conformer à la doctrine du Christ.
Transgresseth. 'Aleph (') AB, Vulgate, lisez [ proagoon (G4254) pour parabainoon (G3845)], 'tous ceux qui prennent les devants:' s'installe en tant qu'enseignant; littéralement, mène à l'avant (cf. Jean 10:4; 3 Jean 1:9).
Hath not God - (1 Jean 2:23; 1 Jean 5:15.) Le second" du Christ "est omis dans 'Aleph (') AB, Vulgate.
Il - Lui seul. Il - Lui seul.