2 Samuel 24:1

And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go, number Israel and Judah. Encore une fois, la colère du Seigneur s'est enflammée contre Israël, et il a ému David ... "Again" nous ramène au anciens signes de sa colère dans la famine prolongée qui avait sévèrement fouetté le royaume (2 Samuel 21:1); et il semble que le péché national de quelque nature odieuse prévalait encore, ce qui nécessitait une nouvelle infliction de jugements divins. Dieu, bien qu'Il ne puisse tenter aucun homme (Jaques 1:13), est fréquemment décrit dans les Écritures comme faisant ce qu'Il permet simplement de faire; et ainsi, dans ce cas, il a permis à David de tomber dans la tentation, en retenant sa grâce de soutien et de retenue. On remarquera que «il» avant «déplacé» est incorrectement introduit. [ Wayaacet (H5496) n'a pas de nominatif]; et comme ce verbe signifie stimulé, incité, souvent dans un mauvais sens, le sens semble être que David avait été excité à l'adoption de mesure soit par l'urgence d'un ministre, dont l'influence maléfique prédominait dans le conseil privé, soit par la suggestion d'une passion mondaine et impie, qui avait acquis l'ascendant dans sa propre poitrine.