And God spake on this wise, That his seed should sojourn in a strange land; and that they should bring them into bondage, and entreat them evil four hundred years.

Et Dieu a parlé de ce sage. Que sa semence séjourne dans une terre étrangère; et qu'ils devraient les amener à la servitude, et les implorer du mal pendant quatre cents ans - c'est-à-dire parler en nombres ronds, comme dans Genèse 15:13 ; Genèse 15:16. La période exacte était de 430 ans (Exode 12:40; Galates 3:17). (Bien que la structure de la phrase semble impliquer qu'ils n'étaient pas seulement `` mis en esclavage '', mais `` le mal supplié '' pendant quatre cents ans, c'est aux premiers seulement que les quatre cents ans sont censés s'appliquer.)

Continue après la publicité
Continue après la publicité