Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom:

Pour trois transgressions de Gaza - la plus méridionale des cinq capitales des cinq divisions de la Philistie, et la clé de la Palestine au sud: par conséquent, mis pour l'ensemble Nation philistine. Ozias a commencé l'accomplissement de cette prophétie (voir 2 Chroniques 26:6).

Parce qu'ils ont emporté captive toute la captivité - i: e., ils n'en ont laissé aucun. Comparez avec la phrase ici Jérémie 13:19, "Juda sera emporté tout captif, il sera entièrement emporté." Sous Joram déjà, les Philistins avaient emporté toute la substance du roi de Juda, de ses femmes et de ses fils, «de sorte qu'il ne lui resta plus jamais un fils, à l'exception de Joachaz»; et après le temps d'Amos (si la référence inclut le futur, ce qui aux yeux du prophète est comme si déjà fait), sous Achaz, ils se sont emparés de toutes les villes et villages du bas pays et du sud de Juda (2 Chroniques 28:18).

Pour les livrer à Edom - l'ennemi le plus acharné de Juda; en tant qu'esclaves (Amos 1:9; cf. Joël 3:1; Joël 3:3; Joël 3:6). Grotius se réfère au fait que, lors de l'invasion de Juda par Sennachérib, beaucoup ont fui pour se réfugier dans les pays voisins; les Philistins, au lieu d'héberger hospitalièrement les réfugiés, les vendirent, comme captifs à la guerre, à leurs ennemis, les Iduméens. Comparez Ésaïe 16:4. «Que mes parias habiteront avec toi, Moab: sois-leur un secret devant la face du spoiler.

Continue après la publicité
Continue après la publicité