Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead.

«Après avoir été enterré avec lui lors de votre baptême:« coïncidant avec le temps précédent »vous avez été circoncis. Le baptême est l'enterrement de l'ancienne vie charnelle, à laquelle l'immersion correspond symboliquement: dans les climats chauds, où l'immersion est sûre, c'est le mode le plus conforme à la signification de l'ordonnance; mais l'Esprit de l'ordonnance est gardé par affusion, là où l'immersion serait gênante: insister sur l'immersion littérale dans tous les cas serait un cérémonialisme légal (Romains 6:3 - Romains 6:4).

Sont ressuscités , [ suneegertheete (G4891)] - 'ont été élevés avec Lui;' répondre à la sortie du baptême-eau.

Par la foi de ... - par votre foi dans l'opération [ energeias (G1753): l'action efficace] de Dieu (donc "foi de", foi en, Éphésiens 3:12; Philippiens 3:9); à savoir, en ressuscitant Jésus (Romains 4:24; Romains 10:9). «La foi n'est pas le moyen par lequel la grâce est opérée, mais le moyen par lequel elle est acceptée» (Waterland, dans Ellicott). Éphésiens 1:19 - Éphésiens 1:20 accords. La même puissance puissante de Dieu est exercée en ressuscitant un mort spirituellement à la vie de foi comme cela a été «fait en Christ lorsque Dieu l'a ressuscité littéralement d'entre les morts». De même que sa résurrection est le fondement de la puissance mise en avant dans notre résurrection spirituelle maintenant, ainsi c'est un gage de notre résurrection littérale ci-après (Romains 8:11).

Continue après la publicité
Continue après la publicité