Then I commended mirth, because a man hath no better thing under the sun, than to eat, and to drink, and to be merry: for that shall abide with him of his labour the days of his life, which God giveth him under the sun.

Que manger et boire. Il n'y a pas de "meilleure chose", en ce qui concerne les choses de cette vie, pour l'homme "juste", dont le chef est bon est la religion, que de jouir gaiement des présents cadeaux de Dieu.

Car cela doit demeurer avec lui - "respecter" - Hébreu, adhérer; pas pour toujours, mais c'est le seul bien sûr dont on puisse jouir des travaux terrestres (équivalent à «de son travail les jours de sa vie»). Pourtant, le langage ressemble au précepte sceptique (1 Corinthiens 15:32), introduit uniquement pour être réfuté. Mais la "gaieté" louée est plus probablement celle du saint joyeux, qui, au lieu de s'inquiéter des anomalies apparentes (Ecclésiaste 8:14), et de se plaindre avec mécontentement de sa propre justice, comme s'il était traité injustement, fait le meilleur des miséricordes présentes. C'est le seul bien durable des labeurs terrestres (1 Timothée 6:6).

Continue après la publicité
Continue après la publicité