Ésaïe 54:5

For thy Maker is thine husband; the LORD of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.

Car ton créateur (est) ton mari; Le Seigneur des hôtes (est) son nom - (Ésaïe 62:5; Jérémie 3:14 .) Que Dieu était le "Créateur" d'Israël, à la fois en tant qu'individus et en tant que royaume théocratique, est le gage d'assurance qu'Il sera son Rédempteur (Ésaïe 43:1 - Ésaïe 43:3). Hébreu, «faiseurs ... maris», pluriel pour singulier pour désigner l'excellence.

Et ton Rédempteur, le Saint d'Israël; Le Dieu de toute la terre. Ce n'est qu'après s'être manifesté comme Dieu d'Israël qu'il apparaîtra comme le Dieu de toute la terre (Psaume 102:13; Psaume 102:15 - Psaume 102:16; Zacharie 14:5; Zacharie 14:9).