Ye shall not afflict any widow, or fatherless child.

Vous ne devez affliger aucune veuve ou enfant sans père , [ lo' (H3808) tª`anuwn (H6031)] - vous ne serez ni affligés ni humiliés. Le mot implique une négligence froide ainsi qu'un mauvais usage [Septante, ou kakoosete] - vous ne ferez aucun mal. La loi prenait particulièrement soin de tous ceux que la mort avait privés de leurs tuteurs naturels (Deutéronome 14:28 - Deutéronome 14:29; Deutéronome 26:12; Ésaïe 1:17); et Dieu a déclaré que toute cruauté exercée envers de tels objets impuissants serait punie par une justice rétributive de Sa propre main en tant que vengeur de leur cause (Deutéronome 10:18; Psaume 10:14; Psaume 68:5; Psaume 82:1 - Psaume 82:3; Zacharie 7:10).

Continue après la publicité
Continue après la publicité