And GOD saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.

Dieu vit que la méchanceté de l'homme était grande sur la terre. La corruption n'était pas seulement devenue universelle, elle avait pris un caractère colossal dans les deux aspects de la luxure et cruauté; et les hommes de cette époque étaient si résolus à concevoir des moyens de se livrer aux penchants les plus bas de leur nature, que non seulement ils ont commis des actes de méchanceté, mais les «imaginations de leurs pensées» - ces embryons de début d'activité mentale émotionnelle caractère moral à tout ce qui en découle - «n'étaient que le mal continuellement». Le langage implique un prodigieux excès de dépravation. Dieu est décrit, dans le style anthropomorphique, comme l'observant attentivement; et quand Il "le vit", comme "se repentant" d'avoir créé l'homme et "affligé dans Son cœur". Dieu ne peut pas changer (Nombres 23:19; 1 Samuel 15:29; Malachie 3:6; Jaques 1:17), ni être affecté par le chagrin, comme l'homme; mais par un langage adapté à notre nature et à notre expérience, il est décrit comme sur le point de modifier sa procédure visible envers l'humanité - d'être miséricordieux et patient, il était sur le point de se montrer un Dieu de jugement, en employant les pouvoirs et les agences du système dans lequel ils avaient été placés comme instruments de ces punitions; et comme cette race impie avait comblé la mesure de leurs iniquités, il était sur le point d'introduire une terrible démonstration de sa justice (Ecclésiaste 8:11).

Continue après la publicité
Continue après la publicité