Genèse 7:1

And the LORD said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.

Et le Seigneur dit à Noé: Viens ... L'arche était achevée; et Noé maintenant, dans l'esprit de la foi implicite, qui avait influencé toute sa conduite, attendait des instructions de Dieu. Cette adresse n'était pas un ordre ou un appel pour qu'il entre immédiatement, mais seulement, comme cela apparaît (Genèse 7:7 - Genèse 7:9), pour préparer l'entrée un jour donné.

Car toi, j'ai vu des justes avant moi dans cette génération. La méchanceté universelle des antédiluviens est ici impliquée, en opposition à la piété de Noé, qui était fervente comme ainsi qu'habituel (Ézéchiel 14:14); et le caractère punitif de la dispense imminente est distinctement marqué comme contrastant avec la démonstration, en même temps, de la justice rémunératrice au saint patriarche - non pas qu'il avait droit à l'exemption de la destruction générale par ses propres mérites intrinsèques; mais il «ne trouva grâce aux yeux du Seigneur» qu'en se confiant à «une meilleure justice», en laquelle il plaça confiance; et de ce point de vue son salut peut être considéré comme une récompense. La merveilleuse préservation de ce patriarche et de sa famille montra de la manière la plus claire que la destruction de tout le monde n'était pas non plus l'effet d'un hasard aveugle, ou l'œuvre d'un agent suprême qui ne faisait aucune distinction entre les justes et les méchants, mais le récompense du juge de toute la terre, qui a fait ce qui était juste.