For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,

Comparez Hébreux 6:4, etc. Là, l'avertissement était, que s'il n'y a pas de diligence en cours, une chute, puis une apostasie, s'ensuivra: le voici, si il y a de la tiédeur dans la communion chrétienne, l'apostasie s'ensuit.

Si nous péchons , [ hekousioos (G1596) hamartanontoon (G264): participe présent] - si nous à ce jour-là nous trouvons en train de pécher; i: e., pas d'actes isolés, mais dans un état de péché (Alford): pécher non seulement contre la loi, mais contre toute l'économie évangélique (Hébreux 10:28 - Hébreux 10:29).

Volontairement - par présomption; 'volontiers.' Après avoir reçu 'pleine connaissance [ epignoosin (G1922): cf. 1 Timothée 2:4] de la vérité, 'en ayant été "éclairé", et en ayant "goûté" une mesure même de "l'Esprit Saint" (l'Esprit de vérité, Jean 14:17; et "l'Esprit de grâce", Hébreux 10:29), pour tomber ("sin", Hébreux 3:12; Hébreux 3:17: cf. Hébreux 6:6) au judaïsme ou l'infidélité n'est pas une ignorance ou une erreur ("à l'écart", Hébreux 5:2: le résultat) de l'infirmité, mais un péché délibéré contre l'Esprit: une conscience des obligations évangéliques non seulement était, mais est présent: un péché présomptueux et persévérant contre la rédemption du Christ pour nous et contre l'Esprit de grâce qui plaide en nous. «Seul Celui qui se tient haut peut tomber bas. Une vive appréhension du bien est nécessaire pour être complètement méchant; par conséquent, l'homme peut être plus réprouvé que les bêtes, et les anges apostats que l'homme apostat »(Tholuck).

Il ne reste plus de sacrifice - car il n'y a qu'un seul sacrifice qui puisse expier le péché: ils, après l'avoir pleinement connu, le rejettent délibérément.

Continue après la publicité
Continue après la publicité