For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward;

(Comparez Hébreux 2:3) Argument a fortiori.

Parlé par les anges - la loi mosaïque prononcée par le ministère des anges (Deutéronome 33:2; Psaume 68:17; Actes 7:53; Galates 3:19). Quand il est dit, Exode 20:1, "Dieu a parlé", cela signifie qu'Il a parlé par des anges comme son porte-parole, ou des anges répétant à l'unisson avec Sa voix le décalogue. Alors que l'Évangile a d'abord été prononcé par le Seigneur seul.

Était stedfast , [ egeneto (G1096) bebaios (G949)] - "a été rendu ferme" ou "confirmé:" a été imposé par des sanctions à ceux qui le violaient.

Transgression - en faisant le mal; [ parabasis (G3847)] dépassement de ses limites: une violation positive.

Désobéissance , [ parakoee (G3876)] - en négligeant de faire le bien: une violation négative.

Récompense (Deutéronome 32:35).

Continue après la publicité
Continue après la publicité