And he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat down among the ashes.

Un tesson - pas un morceau de vase en terre cassé, mais un instrument fait pour gratter (la racine du mot hébreu est scratch); la plaie était trop dégoûtante pour être touchée. «S'asseoir dans les cendres» marque le deuil le plus profond (Jonas 3:6); l'humilité aussi, comme si la personne en deuil n'était que poussière et cendre; donc Abraham (Genèse 18:27).

Continue après la publicité
Continue après la publicité