Psaume 19:4

Their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun,

Leur ligne est parcourue par toute la terre. "Leur ligne" est la ligne de mesure des cieux, qui détermine les limites et la boussole de la terre jusqu'à ils doivent atteindre (Ésaïe 34:17; Zacharie 1:16). La terre entière est donc leur boussole, et à travers elle «tout» ils proclament la gloire divine. Ainsi, comme Psaume 19:2 - Psaume 19:3 expriment la louange incessante de Dieu qui, avec une éloquence silencieuse, les cieux déclarent, ainsi Psaume 19:4 - Psaume 19:6 expriment l'universalité de leurs louanges. Paul suit le rendu libre de la Septante (fthongos). «Leur son est entré dans toute la terre. En cela, il donne, par le Saint-Esprit, la signification virtuelle de l'hébreu [ qaaw (H6957), une ligne].

Et leurs paroles jusqu'au bout du monde - `l'orbe habitable '[ teebeel (H8398) ] «Words» est littéralement un «discours concis»; la langue des signes; langue significative [Proverbes 6:13, le même hébreu, mileel (H4448)]: très approprié ici comme au silence voix des cieux.

En eux, il a placé un tabernacle pour le soleil - pas comme si la conception du psalmiste était que le soleil a un "tabernacle" dans lequel il repose la nuit pendant qu'il est invisible: Psaume 19:6 réfute cette idée. Plutôt, «le tabernacle» du soleil signifie la place qui lui est assignée dans les cieux; comme le fait remarquer Venema, «Des tentes sont attribuées à plusieurs luminaires, qui sont allongés lorsque les luminaires sont visibles; démontés quand ils sont invisibles. Ces tentes désignent leur station dans les plaines célestes. Le soleil est distingué des autres luminaires comme étant le meilleur analogue du monde naturel à l'illuminateur du monde spirituel, la loi, dans sa puissance vivifiante, purifiante, réjouissante et éclairante; et aussi un type de Celui qui est l'incarnation parfaite de la loi-Christ, "le Soleil de la justice" (Malachie 4:2), pour qui Dieu 'a préparé un corps' ( Hébreux 10:5) en tant que Son tabernacle, quand Il, "la Parole, s'est fait chair et a habité [littéralement, tabernacled, eskeenoosen (G4637)] parmi nous "(Jean 1:14). «Les cieux sont un grand hiéroglyphique de l'Évangile ... le même ouvrage, mais écrit en caractères différents» (DeBurgh). Romains 10:18 n'implique pas que Psaume 19:4 de ce psaume est une prophétie directe du Christ et de l'Évangile; mais le fondement de la référence de l'apôtre est le suivant: l'universalité de la manifestation de Dieu de lui-même dans la nature est une prophétie secrète de l'universalité de sa manifestation dans l'Évangile.