Wherefore should the heathen say, Where is their God? let him be known among the heathen in our sight by the revenging of the blood of thy servants which is shed.

Pourquoi les païens devraient-ils dire: Où est leur Dieu? Le psalmiste a ici à l'esprit Deutéronome 32:12; en particulier Joël 2:17, qui est ici répété mot pour mot - c'est-à-dire que sont devenus sa toute-puissance si célèbre et son amour sans faille pour son peuple? (Deutéronome 9:28.)

Qu'il soit connu parmi les païens à nos yeux (par) la vengeance du sang de tes serviteurs qui est versé - plutôt 'que l'on sache parmi les païens à nos yeux (Deutéronome 6:22) la vengeance du sang de tes serviteurs qui est versé. ' Le psalmiste a à l'esprit Deutéronome 32:43.

Continue après la publicité
Continue après la publicité