Zacharie 3:3

Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.

Maintenant, Joshua était vêtu de vêtements sales - symbole du péché (Proverbes 30:12; Ésaïe 4:4; Ésaïe 64:6); prouvant que ce n'est pas sur la base de la justice de son peuple qu'il les accepte. Ici, principalement, les «vêtements sales» représentent l'état abject temporellement du sacerdoce et du peuple juifs au retour de Babylone. Pourtant, il «se tenait devant l'ange». Abject comme il était, il était devant les yeux de Yahvé, qui accepte gracieusement les services de son peuple, bien que mêlé de péché et d'infirmité. L'imagerie est persane. Les vêtements sales dans lesquels Josué apparaît sont tels que ceux qui étaient habituellement portés par ceux qui ont été jugés après avoir été accusés. La robe blanche est le caftan ou la robe d'honneur qui est toujours sur un ministre d'État de l'Est qui a été acquitté des accusations portées contre lui.