Guerre; les Machabées. (Chaloner) --- Ils se sont dressés comme un mur pour le peuple et le temple. (Calmet) --- Hébreu, "ma maison, à cause de ceux qui s'en vont", &c. Je le protégerai mieux qu'une armée. (Haydock) --- Après les Machabées, Dieu a préservé le temple de la profanation jusqu'à ce qu'il l'abandonne après la mort du Christ. (Calmet) --- Pourtant, Pompée a pénétré dans le lieu très saint, et Crassus a pillé le trésor.

Tous deux ressentirent les effets de leur impiété et n'eurent pas plus de succès. --- Oppresseur; percepteur (Haydock) envoyé par des tyrans étrangers. (Ménochius) --- Jusqu'à ce que les Machabées, en particulier Hircan, (Calmet) ou Simon, son père, (Haydock) se débarrassent du joug, les Juifs étaient toujours soumis (Calmet) soit aux Perses, soit à la Syrie, soit à l'Egypte. (Haydock) --- Le fils d'Hircan, Aristobule, prit le titre de roi et gouverna en paix. (Calme)

Continue après la publicité
Continue après la publicité