Le forgeron avec des pinces travaille à la fois dans les charbons et le façonne avec des marteaux, plutôt, sous la forme impersonnelle de l'original, "On façonne le fer avec le ciseau à froid et le fait briller dans les charbons, et avec des marteaux le forme, " et le travaille avec la force de ses bras; oui, il a faim, et sa force tombe ; il ne boit pas d'eau et s'évanouit. Il est si occupé qu'il néglige même de manger et de boire, jusqu'à ce qu'il devienne complètement épuisé. Une énergie similaire est montrée dans le cas des idoles en bois.

Continue après la publicité
Continue après la publicité