Osée 6:4

« O Éphraïm, que dois-je te faire ?

O Juda, que te ferai-je ?

Car l'amour de ton alliance est comme une nuée matinale,

Et comme la rosée qui s'en va de bonne heure.

On peut y voir le cri du cœur d'un père pour ses enfants (comparer Osée 11:1 ; Osée 11:4 ; Exode 4:22 ; Deutéronome 14:1 ; Ésaïe 63:16 ; Ésaïe 64:8 ).

Dieu est, pour ainsi dire, au désespoir de ce qu'il faut faire avec eux parce qu'il les aime tellement alors qu'ils ne veulent pas écouter ce qu'il dit. Il sent qu'il a tout essayé. Nous pouvons voir ces tentatives pour nous-mêmes, à partir de la délivrance de l'esclavage en Égypte, en passant par la conquête et les délivrances sous les juges, et venir à Samuel, David, Salomon et les prophètes, et les hauts et les bas qui ont suivi, avant finalement atteindre les temps prospères sous Ozias et Jérémie II, suivi de la menace des Assyriens.

Au cours de ce passé, ils ont maintes et maintes fois professé l'amour de l'alliance (obéissance et réponse à l'alliance dans le culte d'amour), mais malheureusement, il s'est toujours avéré être comme une brume matinale et comme la rosée qui, lorsque le soleil se lève, s'évaporent rapidement. et disparaître. Cela n'a jamais duré très longtemps. La brume et la rosée matinales étaient des phénomènes courants en Israël et fournissaient une humidité vitale en dehors de la saison des pluies, et tous savaient à quelle vitesse elles se dissolvaient avant le soleil du matin.

Ainsi, contrairement à l'œuvre sûre que, une fois repentie, YHWH ferait aussi sûrement que le matin venait après la nuit ( Osée 6:3 ), où le matin était une image de certitude, ici la venue du matin est simplement une image de la rapidité avec laquelle leur amour et leur fidélité ont disparu. De plus, en contraste avec les dernières pluies de Dieu qui arrosaient la terre et la rendraient féconde ( Osée 6:3 ), le comportement d'Israël et de Juda était comme une brume matinale qui disparaissait rapidement.