Romains 8:19

'Car l'attente sincère de la création attend la révélation des fils de Dieu.'

Paul présente avec éclat toute la création comme attendant, pour ainsi dire, en retenant son souffle, le temps où les fils de Dieu seront révélés. Dans la tradition juive, la « création » peut se référer soit à l'ensemble de la création, animée et inanimée, soit être considérée comme un terme désignant l'humanité dans son ensemble. ce que Paul dit littéralement), il faut voir comme très probable que Paul parle ici métaphoriquement (comparer Ésaïe 24:4 ; Ésaïe 35:1 ; Ésaïe 55:12 ; Jérémie 4:28 ; Jérémie 12:4 ). Il décrit plutôt l'ensemble de l'univers comme attendant avec une attente sérieuse le temps de la rédemption. Seul l'homme pécheur l'ignore pour être pris par surprise.

« L'attente sincère. » Littéralement « l'attente la tête tendue », donc « un effort en avant dans l'anticipation ».