L'épilogue. L'épilogue se compose des derniers mots, avertissements et exhortations de l'ange et du voyant.

Apocalypse 22:6 . ces mots : le contenu du livre. se réalisa bientôt : l'auteur pensait que ses prophéties s'accompliraient rapidement.

Apocalypse 22:7 . Je viens vite : je veux dire le Christ. La voix du Christ se fait entendre derrière la voix de l'ange.

Apocalypse 22:8 . Moi, Jean : cf. Apocalypse 1:9 . Je suis tombé : comme dans Apocalypse 19:10 .

Apocalypse 22:10 . ne pas sceller : comparez les instructions au voyant dans Apocalypse 10:4 .

Apocalypse 22:13 . Alpha et Oméga : Apocalypse 1:13 : Apocalypse 1:13 *.

Apocalypse 22:14 . laver leurs robes : l'AV, suivant un texte grec différent, traduit qui fait ses commandements. Les phrases grecques varient peu, et un changement de deux ou trois lettres explique la différence. Pour l'idée impliquée dans RV, cf. Apocalypse 7:14 . arbre de vie : cf. Apocalypse 22:2 .

Apocalypse 22:15 . chiens : le mot était utilisé comme un terme de mépris. Il signifiait des personnes impures ou lascives, et était également appliqué par les Juifs aux Païens ( cf. Php_3:2, Matthieu 7:6 ).

Apocalypse 22:16 . racine. David : cf. Apocalypse 5:5 . étoile du matin : l'expression est utilisée dans Apocalypse 2:28 , mais dans un sens différent. L'imagerie semble avoir été suggérée par Nombres 24:17 .

Apocalypse 22:17 . La réponse de l'Église aux paroles de Jésus dans Apocalypse 22:16 . la mariée : c'est-à - dire . l'église. Viens : adressé à Jésus, le suppliant de revenir, comme dans Apocalypse 22:20 .

celui qui écoute : c'est-à - dire le livre lu à l'église ou éventuellement la voix de l'Esprit. celui qui a soif : ici cesse le parallélisme des clauses. Au lieu de le laisser dire : Venez, nous avons Laissez-le venir. Il s'agit de celui qui cherche et qui cherche la vérité, qui ne peut pas encore se joindre à la prière de l'Église pour le retour du Christ.

Apocalypse 22:18 . Si quelqu'un doit ajouter : cf. les avertissements de Deutéronome 4:2 ; Deutéronome 12:32 . Nous apprenons par l'épître d'Aristée (§ 311) qu'il était d'usage de conclure par une telle imprécation.

Après la conclusion de la traduction de la LXX toute l'entreprise. leur ordonna de prononcer une malédiction, conformément à leur coutume, sur quiconque apporterait quelque modification soit en ajoutant, soit en supprimant, soit en omettant quoi que ce soit.

Apocalypse 22:19 . de l'arbre de vie : cf. Apocalypse 22:2 *. C'est la lecture des meilleurs MSS. La lecture inférieure, suivie de l'AV, rend livre de vie.

Apocalypse 22:20 . L'Apocalypse se termine par l'assurance finale du Seigneur, Oui, je viens vite, et la prière en réponse de l'Église, Amen : viens, Seigneur Jésus.

Continue après la publicité
Continue après la publicité