Sept malheurs. Sept est un nombre sacré et souvent utilisé dans le Mont, comme dans l'Ancien Testament ( cf. en particulier Esaïe 5) et l' Apocalypse. Les trois premiers traitent de l'enseignement pharisien, les trois derniers du caractère pharisien, le quatrième est de transition. i.-iii. Les scribes refusèrent d'accepter la prédication de Jésus, et dissuadèrent les autres de l'accepter ( Matthieu 23:13 ; cf.

Luc 11:52 ). S'ils s'empressent ainsi d'empêcher les juifs de devenir chrétiens, ils tiennent à faire des convertis soit des Gentils au judaïsme, soit, plus probablement, des juifs au pharisaïsme, et de tels convertis deviennent excessivement pharisaïques ( Matthieu 23:15 ) ; ils font des distinctions casuistiques et perverses en ce qui concerne les serments qui subvertissent les notions de véracité et d'honneur des hommes ( Matthieu 23:16 ).

iv. Ils sont scrupuleusement attentifs aux moindres détails cérémoniels, mais laxistes dans les morales fondamentales ( cf. Luc 11:42 ). Notez que Jésus n'attaque pas la Loi. v.-vi. Tout en insistant sur la propreté rituelle et l'apparence d'une bonne vie, ils se livrent réellement à l'extorsion et à l'avarice, comme une coupe ou un tombeau, blonds à l'extérieur, sales à l'intérieur ( Matthieu 23:25 ; cf.

Luc 11:39 ; Luc 11:44 ). vii. Ils rendent un grand hommage aux prophètes martyrs, mais font de leur mieux pour martyriser Jean et Jésus, les prophètes de leur temps ( Matthieu 23:29 ).

Matthieu 23:14 . Une interpolation deMarc 12:40 .

Matthieu 23:16 . Vous, guides aveugles : à la place des habituels Scribes et Pharisiens. Peut-être que quelque chose sur le ciel et le trône (correspondant à Matthieu 23:22 ) a été Matthieu 23:22 ici. il est débiteur = le serment est obligatoire.

Avec Matthieu 23:16 ; cf. Matthieu 5:33 .

Matthieu 23:23 . anis : meilleur aneth ; le cumin ressemble au cumin. Les trois petites herbes étaient utilisées en cuisine et en médecine.

Matthieu 23:24 . tendez, pas à; la référence est à la peur d'avaler un insecte impur dans une boisson. Notez l'humour d'avaler un chameau (Glover, The Jesus of History, p. 49.)

Matthieu 23:25 . plein de : c'est- à- dire en raison de l'avarice ; la nourriture et la boisson peuvent être cérémonieusement propres alors qu'elles sont moralement entachées parce qu'obtenues de manière malhonnête.

Matthieu 23:27 . Les tombes ont été blanchies à la chaux le 15 Adar (juste avant la Pâque, le moment où Jésus parlait), afin que les passants ne soient pas pollués en les touchant par inadvertance.

Matthieu 23:29 . Le septième malheur est lié au sixième par le mot sépulcres. L'honneur rendu aux tombeaux des prophètes est une pure hypocrisie, car les pharisiens ne sont pas seulement des descendants linéaires mais moralement des assassins.

Matthieu 23:32 . Faites le plein : la variante Vous ferez le plein, bien qu'elle fasse autorité, est une tentative d'adoucir l'ironie.

Continue après la publicité
Continue après la publicité