Trois Oracles ajoutés. Ces oracles supplémentaires, relatifs à d'autres peuples que les Moabites, ne dérivent probablement ni de E ni de J, mais ont été insérés par un éditeur d'autres sources.

Nombres 24:20 . Sur Amalek. Cette prophétie, prédisant la destruction d'Amalek, a reçu un accomplissement au temps de Saül, qui les a mis au ban (1 Samuel 15:7 .) ; mais certains des Amalécites ont survécu pour être massacrés par David (1 Samuel 30:1 ), et un reste existait même à l'époque d'Ézéchias (1 Chroniques 4:43 ).

Nombres 24:21 f. Sur le Kénite. Il s'agissait d'un peuple errant lié par son nom à Caïn ou Kain (Genèse 4:1 ;Genèse 4:22 ), qui avaient généralement leur maison au S.

de Palestine, se mêlant aux Amalécites ( 1 Samuel 15:6 ) ou à Juda ( Juges 1:16 *, 1 Samuel 27:10 ). L'oracle prédit leur déportation par Assour, qui est la désignation habituelle des Assyriens, bien qu'il y ait aussi eu une tribu arabe appelée les Asshurim ( Genèse 25:3 ). Quand ou comment la prédiction était censée se réaliser ne peut être déterminée.

Nombres 24:21 . nid : le mot en Héb. implique un jeu sur le nom Kain ou Kenite.

Nombres 24:22 . Rendre comme dans le mg. , Combien de temps (la sécurité imaginaire des Kéniens durera-t-elle) ?

Nombres 24:23 f. Sur Assour. La carrière victorieuse des ravisseurs des Kéniens menaçait l'extermination de tous ; mais l'oracle prédit la destruction du pouvoir conquérant par le peuple de Kittim. Kittim signifie proprement Chypre (de sa capitale, Kition), qui fut soumise à l'Assyrie au VIIe siècle av.

C. ; et il est possible que l'auteur anticipe que les Chypriotes se rebelleront contre l'Assyrie et la soumettront. Mais le nom est aussi utilisé pour désigner aussi bien les pays méditerranéens en général ( Jérémie 2:10 ), et la Grèce ou Rome en particulier (1Ma_1:1, Daniel 11:30 ).

S'il désigne ici l'un ou l'autre des deux derniers peuples, le nom d'Assur ne signifie probablement pas Assyrie (qui a pris fin bien avant que la Grèce et Rome ne deviennent des puissances mondiales) mais la Perse (comme dans Esdras 6:22, Ésaïe 27:13 et peut-être Ésaïe 27:13 ; cf.

Ésaïe 11:11 *) ; et la prophétie peut avoir en vue le renversement de l'empire perse par les Grecs sous Alexandre le Grand.

Nombres 24:23 . Rends, Hélas, qui vivra après que Dieu l'a nommé (pour être un agent de destruction; cf. Ésaïe 10:5 f;Ésaïe 37:26 )?

Nombres 24:24 . Eber : (p. 34) allumé. le pays ou les peuples à travers (l'Euphrate), et probablement ici un synonyme d'Assur, qu'il s'agisse de l'Assyrie (sur le Tigre) ou de la Perse (encore plus à l'est).

Continue après la publicité
Continue après la publicité