NOTES CRITIQUES.— Genèse 1:1 . Au commencement] Ou, « d'abord », « à l'origine », « pour commencer : » Sept. _en archê_ (εν αρχῃ) comme dans Jean 1:1 . DIEU ] Héb. _'Elohim_ (אֱלֹהִים): w. réf. à ce Nom Divin fréquent et intéressant, notez (1.) sa _conception radicale_ — celle de POUVOIR ; (2.) s... [ Continuer la lecture ]
NOTES CRITIQUES.— Genèse 1:3 . Et Dieu a dit] Mieux (à cause du fort _waw_ et de la position du verbe) : « Alors Dieu a dit » = « l'état des choses étant tel qu'il vient d'être décrit. » A partir de ce point, le drame se déroule à l'œil. LUMIÈRE ] L'orig. est en effet inimitable : _Yehi'ôr, wá-yehi... [ Continuer la lecture ]
NOTES CRITIQUES.— Genèse 1:6 . Firmament] Ou : « étendue ; » soutenir. "quelque chose de battu." "étendu." _PRINCIPAUX HOMILÉTIQUES DU PARAGRAPHE.— Genèse 1:6_ L'ATMOSPHÈRE Le mot traduit ici par « firmament » signifie plus proprement étendue ; il vient d'un verbe hébreu signifiant « s'étaler ».... [ Continuer la lecture ]
NOTES CRITIQUES.— Genèse 1:11 . Genre] Prop. "forme" ou "forme", d'où "espèce", "genre". Comp. 1 Corinthiens 15:38 , où notez le temps aoriste = « comme il lui plaisait (à l'origine) : » - un indice sur « la perpétuité de l'espèce ». _PRINCIPAUX HOMILÉTIQUES DU PARAGRAPHE.— Genèse 1:9_ LA MER ET... [ Continuer la lecture ]
NOTES CRITIQUES.— Genèse 1:14 . Lumières] « Luminaires : » Héb. _me'ôrôth_ , chante, _mâʼôr_ , non _'ôr_ comme dans Genèse 1:3 : Sept. _phôstêr_ ici, _phôs_ là. Il y avait de la "lumière" avant le quatrième jour _PRINCIPAUX HOMILÉTIQUES DU PARAGRAPHE. — Genèse 1:14_ LES CORPS CÉLESTES Comme nous... [ Continuer la lecture ]
NOTES CRITIQUES.— Genèse 1:20 . Créature] Ici, et dans Genèse 1:21 ; Genèse 1:24 , "créature" signifie Héb. _nephesh_ (sept. _psychê_ ), et dans Genèse 1:30 « où est la vie » est, plus exactement, « où est un _nephesh_ de la vie. ” Si notre ing. « âme » ne peut pas être étendu de manière à couvrir... [ Continuer la lecture ]
NOTES CRITIQUES.— Genèse 1:26 . Homme] Héb. _'âdhâm_ (Adam). Le lecteur de l'Héb. peut difficilement résister à l'impression qu'un lien étroit était censé être vu entre _'âdhâm_ « homme » et, _adhâmâh_ « terre », « terre ». Guidés par cela, et par 1 Corinthiens 15:47 , nous ne pouvons douter que « ... [ Continuer la lecture ]
_PRINCIPAUX HOMILÉTIQUES DU PARAGRAPHE. — Genèse 1:24_ LE MONDE ANIMAL I. Que le monde animal a été créé par Dieu. Toutes les choses rampantes de la terre sont créées par Dieu. Le bétail sur mille collines a été fait par Lui. Il n'y a pas un insecte dans l'univers, mais c'est le résultat de la pui... [ Continuer la lecture ]
_PRINCIPAUX HOMILÉTIQUES DU PARAGRAPHE.— Genèse 1:29_ LE DON DE DIEU À L'HOMME DE L'UNIVERS I. Le cadeau. 1. _Vaste. _L'Univers est un don divin à l'homme. Il a été conçu pour l'occupation de l'homme. La maison, avec tous ses meubles, lui a été présentée. La nature, de ses plus hautes manifestati... [ Continuer la lecture ]