Psaume 24:1 . La plénitude de celui-ci. Targum, toutes ses créatures ; tout ce que la terre contient et supporte.

Psaume 24:4 . Pas élevé son âme à la vanité; c'est-à-dire à une idole. Donc la LXX, ματαια. Les idoles sont souvent désignées par la vanité, les vanités mensongères, etc.

Psaume 24:6 . Ton visage, oh Jacob. La LXX, « Dieu de Jacob. L'hébreu est soit déficient du mot, soit le mot existait quand la LXX l'a traduit.

Psaume 24:7 . Levez la tête, ô portes de Sion, pour recevoir l'arche. Pour des réflexions sur les caractères qui doivent entrer, voir Psaume 15 .; et sur l'ascension du Christ, Actes 1 .

Il s'agit d'un psaume alphabétique, où, après l'inscription, la lettre a, commence le verset. Il y a aussi cinq autres de cette description, comme le Psaume 34. 111. 112. 119. 145. Mais en cela, l'alphabet n'est pas régulièrement suivi.

Continue après la publicité
Continue après la publicité