Ni l'un ni l'autre n'est adoré avec des mains d'homme, comme s'il avait besoin de quelque chose, vu qu'il donne à toute vie, et souffle, et toutes choses ;

Ver. 25. Ni l'un ni l'autre n'est vénéré ] Colitur vel delinitur, en collogue ou complimenté. Colendi verbum απο του κολακευειν, dictum volant eo quod plerunque Dei hominumque cultus cum adulatione et hypocrisi est coniunctus. Sic a λατρευειν, Gallicum flatter. Certains tirent le mot utilisé ici, , de l'hébreu Taraph ou Téraphin, idoles ou images, Genèse 31:30 ; Juges 17:5 . Dieu n'est pas si adoré. (Stuchius de Sacrif. Gentil.; Avenarius; Ainsworth.)

Continue après la publicité
Continue après la publicité