Genèse 2:8

Et l'Éternel Dieu planta un jardin à l'orient en Éden; et là il mit l'homme qu'il avait formé.

Ver. 8. Et le Seigneur Dieu a planté. ] Avait planté (à savoir, le troisième jour, quand il fit des arbres) pour le plaisir de l'homme, un jardin ou paradis en Éden, d'où , dans la partie supérieure de la Chaldée, où Babel fut fondée. Il a été détruit par le déluge ; l'endroit est bien resté, mais pas l'agréable du lieu, la rose est tombée et est restée épineuse. cecidit rosa, mansit spina Et pourtant ce pays est encore très fécond, renvoyant, si l' on en croit Hérodote et Pline a , la semence au-delà de la crédulité.

Il mit l'homme qu'il avait formé. ] Et le forma non loin du jardin, disent les Hébreux; s'occuper de lui n'était pas là pour se reposer, mais pour « attendre que son changement vienne ».

a Dιηκοσια μεν το παραπαν αποδιδοι, Hérode., li Pline, l. vi. c. 26. Donec a spe ad speciem transiret