Job 9:29

Job 9:29 [Si] je suis méchant, pourquoi donc travaillerais-je en vain?

Ver. 29. Si je suis méchant ] Héb. Je suis méchant, sc. dans vos pensées, et vous l'avez si sérieusement et efficacement affirmé et confirmé, que je suis presque prêt à dire comme vous le dites, je suis méchant. Platon introduit Socrate dans ses excuses aux juges, leur parlant ainsi, messires, je ne sais pas comment vous avez été touchés par l'éloquence de mes accusateurs pendant que vous les entendiez parler ; pour ma part, je vous assure que moi, que cela touche le plus, j'étais presque porté à croire que tout ce qu'ils disaient, quoique contre moi-même, était vrai, alors qu'ils prononçaient à peine un mot de vérité. La paraphrase chaldéenne le lit, je serai coupable, ou, je serai condamné.

Pourquoi donc travailler en vain ? ] Ou, pour rien, comme le veut la Chaldée. Voir comme Psaume 73:13,14 . Pourquoi me donner tant de peines infructueuses, soit en priant Dieu, soit en m'excusant auprès de vous, mes amis, puisque par Dieu je suis encore affligé, et par vous considéré comme un méchant ? L'espoir de Job était faible, son effort était donc petit. Si nihil sperarem, nihil orarem, dit l'un.

Prions. Dieu tarde parfois à venir jusqu'à ce que les hommes soient même partis à sa recherche, jusqu'à ce qu'il trouve à peine la foi sur la terre, Luc 18:8 .