Joël 1:6

Car une nation est montée sur mon pays, forte et sans nombre, dont les dents [sont] les dents d'un lion, et il a les dents de joue d'un grand lion.

Ver. 6. Car une nation est montée sur ma terre ] Une nation, sc. de vermine, par essaims, comme Joël 2:9 , appela ensuite une armée, Joël 2:11 , et un peuple, Joël 2:2 .

Voir le même Proverbes 30:25,26 . « Est venu », c'est-à-dire qu'il viendra bientôt « sur mon pays », ce glorieux et beau pays, comme on l'appelle, Daniel 11:16 : Daniel 11:16 . Tarnovius en fait par une mimesis une lamentation de l'ivrogne. « Une nation est née », etc.

Fort et sans nombre ] Oui, donc fort, car sans nombre ; insurmontable, car innombrables. Ils sont faibles et pourtant redoutables ; parce qu'animé par Dieu Tout-Puissant, dont ils sont les guerriers, comme on appelle les spoilers romains, Matthieu 22:7 . Et peut-être les Assyriens peuvent-ils être ici évoqués. Je ne doute pas que le sens littéral soit principalement visé ; Je ne peux pas non plus être d'accord avec Oecolampade, qui considère que c'est un propheta indignum, malgré le fait que le prophète prêche ainsi au sujet des vers et des sauterelles Proverbes 6:6 Amos 4:9 ; Amo 7:1 Nahum 3:15 .

Dont les dents sont les dents d'un lion ] C'est-à-dire qu'ils dévorent tout ce qui est sur leur chemin; comme il n'y a pas de position devant un lion, non, pas devant un papillon de nuit qui a mission d'écraser un homme, Job 4:19 .

un Rhet. Une figure de style, par laquelle les mots ou actions supposés d'un autre sont imités. D