Enfin, mes frères, réjouissez-vous dans le Seigneur. Vous écrire les mêmes choses, pour moi en effet n'est pas pénible, mais pour vous c'est sûr.

Ver. 1. Réjouis-toi ] Ou adieu dans le Seigneur. Salutem in sospitatore.

Pour vous écrire les mêmes choses] Donc 1 Corinthiens 5:9 ; Jean 15:1,5 . Certains ressortent de Matthieu 5:1 ; cf. Luc 6:20 , que notre Sauveur a prêché le même sermon deux fois.

Les hommes sont ennuyeux à concevoir, difficiles à croire, susceptibles d'oublier et lents à mettre en pratique les vérités célestes, et avaient donc grand besoin de les avoir beaucoup pressées et souvent inculquées. Que personne non plus ne crie, Occidit miseros crambe repetita magistros. Ne vous contentez pas de la manne de Dieu, ne dites pas que c'est une viande légère, car venez légèrement, ou la même chose. Austin persuade le prédicateur si longtemps de poursuivre et de s'appuyer sur le battement et la répétition d'un seul et même point, jusqu'à ce que par le geste et le visage des auditeurs, il s'aperçoive qu'ils le comprennent et le savourent.

C'était le vœu de Mélanchthon que les hommes n'enseignent pas seulement les mêmes choses, mais in iisdem verbis, in iisdem syllabes, dans les mêmes mots, dans les mêmes syllabes. Il repassa lui-même l'Épître aux Romains dix fois différentes dans ses conférences ordinaires. (Scultet. Annale.) Hippias aimait ne pas avoir αει παυτα, toujours les mêmes choses; mais Socrate désirait avoir ου μονον αει ταυτα, αλλα και περι περι των αυτω, non seulement toujours les mêmes mots, mais sur les mêmes sujets ; car une bonne chose ne peut pas être entendue trop souvent.

Continue après la publicité
Continue après la publicité