Mon fils, n'oublie pas ma loi ; mais que ton cœur garde mes commandements : Ver. 1. _Mon fils, n'oublie pas. _] Nous devrions pouvoir dire à la sagesse, comme Coenis l'a fait à sa dame Antonia, _Frustra, domina, iussisti : haec enim atque caetera omnia quae mihi imperas, ira semper in memoria habeo... [ Continuer la lecture ]
_Pour la longueur des jours, et longue vie, et la paix, ils t'ajouteront._ Ver. 2. _Pour la durée des jours. _] Une douce miséricorde, et généralement désirée. Psa 34:12 Une vie courte est considérée comme une malédiction, Psa 89:47 mais dans certains cas, c'est une bénédiction. 1R 14:13 Isa 57: 1... [ Continuer la lecture ]
Que la miséricorde et la vérité ne t'abandonnent pas : attache-les à ton cou ; écris-les sur la table de ton cœur : Ver. 3. _Que la miséricorde et la vérité ne t'abandonnent pas,_ ] C'est-à-dire la vraie miséricorde; non seulement ce qui est naturel ou moral, mais ce qui est juste, _quoad fontem_ e... [ Continuer la lecture ]
Ainsi tu trouveras grâce et bonne intelligence aux yeux de Dieu et des hommes. Ver. 4. _Ainsi tu trouveras grâce. _] Tout comme Joseph, Moïse, David. C'était un homme selon le cœur de Dieu, et tout ce qu'il faisait plaisait au peuple. C'est Dieu qui donne crédit; il façonne les opinions des hommes... [ Continuer la lecture ]
Confie-toi en l'Éternel de tout ton cœur; et ne t'appuie pas sur ta propre intelligence. Ver. 5. _Faites confiance au Seigneur. _] Se confier en Dieu, c'est ne pas s'effondrer de soi-même et de toute créature, et ainsi s'appuyer sur Dieu, afin que s'il te manque, tu sombreras. La confiance est la m... [ Continuer la lecture ]
Reconnais-le dans toutes tes voies, et il dirigera tes sentiers. Ver. 6. _Reconnais-le dans toutes tes voies. _] Demandez conseil à sa bouche, visez sa gloire, soyez toujours dans le sens de sa présence, et lumière de son visage. Il est rapporté d'une divine digne de l' Ecosse, _un_ qu'il avait mêm... [ Continuer la lecture ]
Ne sois pas sage à tes propres yeux : craignez l'Éternel et éloignez-vous du mal. Ver. 7. _Ne sois pas sage à tes propres yeux. _] _Bis desipit qui sibi sapit. _Ce sont deux fous qui sont sages à ses propres yeux. Ce mars tout. Le _Hoc scio quod nihil scio de_ Socrate lui a valu le nom du plus sage... [ Continuer la lecture ]
Ce sera la santé de ton nombril et la moelle de tes os. Ver. 8. _Ce sera la santé de ton nombril. _] C'est-à-dire que tu seras dans une bonne situation tant pour l'homme extérieur que pour l'homme intérieur : tes os pleins de moelle, tes seins pleins de lait, ton esprit aussi vif et élevé dans les... [ Continuer la lecture ]
Honore l'Éternel de ta richesse et des prémices de toutes tes récoltes : Ver. 9. _Honore le Seigneur avec ta substance. _] Le dépensant librement dans des usages pieux et charitables. Exo 25:19 Deu 26:2 _Voir Trapp sur "_ Exo 25:19 _" _ _Voir Trapp sur "_ Deu 26:2 _"_ Voir aussi mon " Commune d'aum... [ Continuer la lecture ]
Ainsi tes greniers seront remplis d'abondance, et tes pressoirs regorgeront de vin nouveau. Ver. 10. _Ainsi seront remplies tes granges. _] Les Juifs à ce jour, bien qu'ils ne soient pas dans leur propre pays, ni n'ont de sacerdoce lévitique, pourtant ceux qui seront réputés religieux parmi eux dis... [ Continuer la lecture ]
Mon fils, ne méprise pas le châtiment de l'Éternel; ne vous lassez pas non plus de sa correction : Ver. 11. _Ne méprisez pas le châtiment du Seigneur. _] Ne le méprisez pas, mais « assistez-vous seul », Lam 3:28 et « considérez ». Ecc 7:14 Certains pensent que c'est une bonne chose de porter une cr... [ Continuer la lecture ]
_Celui que l'Éternel aime, il corrige; comme un père le fils [en qui] il se complaît._ Ver. 12. _Pour qui le Seigneur aime. _] Les afflictions des saints procèdent souvent d'un amour mécontent, offensé. Et pourtant, nous en avons maintenant qui nous disent que Dieu n'est jamais mécontent de son peu... [ Continuer la lecture ]
Heureux [est] l'homme [qui] trouve la sagesse, et l'homme [qui] obtient l'intelligence. Ver. 13. _Heureux est l'homme. _] Bien qu'affligé, s'il en est instruit, _si vexatio det intellectum. _L'esprit acheté est toujours le plus prisé. « Béni soit l'homme que tu châties, ô Seigneur, et ainsi tu l'en... [ Continuer la lecture ]
Car sa marchandise vaut mieux que la marchandise d'argent, et son gain que l'or fin. Ver. 14. _Pour la marchandise de. _] C'est-à-dire le profit obtenu en l'utilisant. Kερδανοντες ου κοπιωμεν, dit un père. Il est rare qu'un homme se lasse de gagner de l'argent. Chantez une chanson d' _utile,_ et le... [ Continuer la lecture ]
Elle [est] plus précieuse que les rubis : et tout ce que tu peux désirer ne doit pas être comparé à elle. Ver. 15. _Elle est plus précieuse que les rubis. _] Ou, Perles, qui de vieux ont été les plus estimés, _un_ Pline rend témoignage; _nostra etate multis aliis gemmis post ponunter. _Aujourd'hui,... [ Continuer la lecture ]
La durée des jours [est] dans sa main droite ; [et] dans sa main gauche richesse et honneur. Ver. 16. La _durée des jours est dans sa main droite. _] C'est le même effet avec Proverbes 3:2 . _Voir Trapp sur "_ Pro 3:2 _"_ Oυ μονον ταυτα αλλα και περι ταυτων, dit Socrate. La même chose peut être dit... [ Continuer la lecture ]
Ses voies [sont] des voies agréables, et tous ses chemins [sont] la paix. Ver. 17. _Ses voies sont des voies d'agrément. _] Telles qu'étaient celles d'Adam avant sa chute, semées de roses, pavées de paix. Un certain degré de confort suit chaque bonne action, comme la chaleur accompagne le feu, comm... [ Continuer la lecture ]
Elle [est] un arbre de vie pour ceux qui s'en emparent, et heureux [est chacun] qui la retient. Ver. 18. _Elle est un arbre de vie. _] Un arbre qui donne la vie et vivifie : ou, comme on l'interprète, un signe le plus assuré de la vie éternelle ; quel qu'il soit, il fait sans doute allusion à l'arb... [ Continuer la lecture ]
L'Éternel, par la sagesse, a fondé la terre; par l'intelligence, il a établi les cieux. Ver. 19. _Le Seigneur par la sagesse. _] Par sa Sagesse essentielle, par sa Parole éternelle; Pro 8:30 le Seigneur Christ, qui est "le commencement de la création de Dieu". Apo 3:14 _Voir Trapp sur "_ Jn 1:3 _"_... [ Continuer la lecture ]
_Par sa connaissance les profondeurs sont brisées, et les nuages tombent dans la rosée._ Ver. 20. _Les abîmes sont brisés,_ c'est-à-dire ces grands canaux et ces creux creusés dans la terre, pour retenir les eaux, Gen 1:9 afin qu'elles ne débordent pas de la terre; et cela, les philosophes mêmes... [ Continuer la lecture ]
Mon fils, qu'ils ne s'éloignent pas de tes yeux : garde la sagesse et la discrétion : Ver. 21. _Ne les laissez pas partir. _] _Ne effluant haec ab oculis tuis,_ dit la Vulgate. _Ne haec a tuis oculis deflectant in obliquum huc et illuc; _donc Mercer. Que les yeux regardent droit, , Pro 4:25 regarde... [ Continuer la lecture ]
Ainsi seront-ils la vie de ton âme et la grâce de ton cou. Ver. 22. _Ainsi seront-ils la vie de ton âme. _] Car " par ces hommes vivent, et c'est l'esprit de ma vie ", dit Ézéchias; Is 38:16 même ce que Dieu a dit et fait. Pro 3:15 Un homme pieux diffère d'un méchant, autant qu'un homme vivant d'un... [ Continuer la lecture ]
Alors tu marcheras en sécurité sur ton chemin, et ton pied ne trébuchera pas. Ver. 23. _Alors tu marcheras sur ton chemin en toute sécurité. _] _Fiducialiter,_ dit la Vulgate - avec confiance et sécurité. Tout malvoyage sera pour toi une salve : tu passeras toujours sous une double garde, la "paix... [ Continuer la lecture ]
Quand tu te coucheras, tu n'auras pas peur : oui, tu te coucheras, et ton sommeil sera doux. Ver. 24. _Tu n'auras pas peur. _] Voir ceci illustré dans David; Psaume 3:5-6 Pierre; Acte 12:6 et M. Rogers, notre défunt protomartyr, qui lorsqu'il a été averti soudainement de se préparer pour le feu, al... [ Continuer la lecture ]
N'ayez pas peur de la peur soudaine, ni de la désolation des méchants, quand elle viendra. Ver. 25. _N'ayez pas peur. _] Ou, tu n'auras pas peur. _Nec si fractus illabatur orbis. _Les maux soudains découragent généralement les gens et expectorent leurs capacités ; ils sont à bout de nerfs. Mais qu'... [ Continuer la lecture ]
Car l'Éternel sera ta confiance, et il empêchera ton pied d'être pris. Ver. 26. _Car le Seigneur sera ta confiance. _] Le mot hébreu utilisé ici signifie à la fois folie inconstante, Ecc 7:28 et espoir constant. Psa 77:7 Et Rabbi Salomon dit, qu'il avait trouvé dans le Targum de Jérusalem ce texte,... [ Continuer la lecture ]
Ne refuse pas le bien à ceux qui le doivent, quand il est au pouvoir de ta main de le faire. Ver. 27. _Ne refusez rien à ceux à qui cela est dû. _] Soit par la loi de l'équité, soit par la charité. Car il y a une dette d'amour Rom 13:8 que nous devons toujours être due et toujours payer. Et comme n... [ Continuer la lecture ]
Ne dis pas à ton prochain : Va et reviens, et demain je donnerai ; quand tu l'auras auprès de toi. Ver. 28. _Demain. _] _Bis dat qui cito dat. _Pendant que vous avez le temps, faites du bien à tous ; votre bienfaisance doit être prompte et présente ; qui peut dire ce qu'un jour peut apporter ? "L'É... [ Continuer la lecture ]
Ne médite pas le mal contre ton prochain, puisqu'il habite en sécurité auprès de toi. Ver. 29. _N'imagine pas le mal contre ton prochain. _] Héb. Labourez pas le mal - _c'est-à_ - _dire,_ ne complotez pas. L'un des rabbins le rend, ne vous en doutez pas ; évitez "les mauvaises conjectures". 1Ti 6:4... [ Continuer la lecture ]
Ne lutte pas avec un homme sans cause, s'il ne t'a fait aucun mal. Ver. 30. _Ne vous efforcez pas avec un homme sans motif. _] Si les blessures des hommes n'étaient pas plus grandes que leurs costumes, il n'y en aurait pas la moitié. C'est une faute d'aller légèrement à la loi, mais surtout à ceux... [ Continuer la lecture ]
N'envie pas l'oppresseur, et ne choisis aucune de ses voies. Ver. 31. _N'enviez pas l'oppresseur. _] Qui s'enrichit de querelles injustes et de procès vexatoires. Ce n'est sûrement pas pour rien que notre Sauveur, Luc 12:15 après "qui m'a fait juge?" ajoute: "Prenez garde et méfiez-vous de la convo... [ Continuer la lecture ]
Car l'imprudent [est] en abomination à l'Éternel, mais son secret [est] auprès du juste. Ver. 32. _Car l'effronté est une abomination. _] L' _agresseur,_ le _farceur,_ le vulgaire barreur, bien qu'il puisse prospérer dans le monde, pourtant Dieu ne peut le supporter ; son argent périra avec lui. Il... [ Continuer la lecture ]
La malédiction de l'Éternel [est] dans la maison des méchants, mais il bénit la demeure des justes. Ver. 33. _Dans la maison des méchants. _] Sa femme, ses enfants, sa famille, ses biens, tous sont maudits ; ses beaux vêtements ont la peste en eux : ou sa maison, qui est son château, le rouleau vol... [ Continuer la lecture ]
Certes, il méprise les moqueurs, mais il fait grâce aux humbles. Ver. 34. _Assurément, il méprise les moqueurs. _] Ces orgueilleux moqueurs Proverbes 21:24 1P 5:5 qui se moquent de cette doctrine et de ceux qui la croient. Certes, Dieu méprise ces moqueurs, car il aime se venger ; celui qui est dan... [ Continuer la lecture ]
_Le sage héritera de la gloire, mais la honte sera la promotion des insensés._ Ver. 35. _Le sage héritera de la gloire. _] Pas seulement l'avoir, mais l'hériter - _Hoc est, proprio, perfecto et perpetuo iure possidebunt,_ comme Pellican; ils l'auront comme leur droit propre, parfait et perpétuel.... [ Continuer la lecture ]