Le spectacle de leur visage - Le mot rendu "le spectacle" est probablement dérivé d'un mot signifiant "connaître" ou "reconnaître" et désigne ici «Impudence» ou «fierté». Septante, "La honte de leur visage."

Doth témoigne contre eux - " Répond" à eux; ou "y répond" (ענתה ân e tâh). Il y a une correspondance entre le sentiment du cœur et les regards, une «réponse» du visage aux buts de l'âme qui montre leur vrai caractère et trahit leurs plans. Le prophète se réfère ici à la grande loi physiologique selon laquelle les émotions du cœur seront généralement «exprimées» dans le visage; et que par les marques d'orgueil, de vanité et de méchanceté qui y sont représentées, nous pouvons juger du cœur; ou comme il est exprimé dans notre traduction, que l'expression du visage «témoignera» contre un homme méchant.

Ils déclarent ... - Par leurs actes. Leurs crimes sont ouverts et audacieux. Il n'y a aucune tentative de dissimulation.

En tant que Sodome - voir Genèse 19:5; comparez la note à Ésaïe 1:1.

Malheur à leur âme - Ils se porteront malheur; ils méritent une punition. C'est une expression dénotant la plus grande horreur de leurs crimes.

Ils ont récompensé le mal ... - Ils se sont infligés le châtiment par leurs propres péchés.

Continue après la publicité
Continue après la publicité