J'ai placé des gardiens sur tes murs - (Voir les notes à Ésaïe 21:6). Celui qui parle ici est sans aucun doute Yahvé; et par sentinelles, il désigne ceux qu'il avait désignés pour être les instructeurs de son peuple - les ministres de la religion. Le nom 'sentinelles' leur est souvent donné (Ézéchiel 3:17; Ézéchiel 33:7; voir les notes à Ésaïe 52:8; Ésaïe 56:1).

Qui ne se tairont jamais - Les montres de l'Est sont à ce jour jouées par un grand cri pendant qu'elles tournent. Cela se fait fréquemment pour marquer le temps et aussi pour montrer qu'ils sont éveillés à leur devoir. «Les sentinelles du camp des caravanes font le tour en criant les unes après les autres:« Dieu est un; Il est miséricordieux »; et ajoutent souvent: «Faites attention à vous-mêmes» - (Tavernier). La vérité enseignée ici est que ceux qui sont désignés pour être les ministres de la religion doivent être toujours vigilants et incessants dans l'accomplissement de leur devoir.

Vous qui faites mention du Seigneur - Marge, 'Ce sont les souvenirs du Seigneur.' Ce sont évidemment les paroles du prophète s'adressant à ceux qui sont des sentinelles, et à faire leur devoir, comme il l'avait dit Ésaïe 62:1 il était résolu à faire le sien, Lowth rend ceci: 'Ô vous qui proclamez le nom de Yahvé.' Noyes, ' Ô vous qui louez Yahvé. »Mais cela n'exprime pas le sens de la version originale aussi bien que la version commune. Le mot hébreu המזכירים hamaz e kiyriym, de זכר zâkar," se souvenir ") signifie proprement ceux qui rappellent ou font se souvenir. C'est un mot fréquemment appliqué à la louange de Dieu ou à la célébration de son culte Psaume 20:7; Psaume 38:1; Psaume 45:17; Psaume 70:1; Psaume 102:12. Dans de tels cas, le mot ne signifie pas que ceux qui sont engagés dans son service font en sorte que Yahvé se souvienne ou lui rappellent des choses qu'il oublierait autrement; mais cela signifie qu'ils garderaient son souvenir parmi le peuple, ou qu'ils proclameraient son nom afin qu'il ne soit pas oublié. C'est l'idée ici. Ce n'est pas simplement qu'ils étaient engagés dans l'adoration de Dieu; mais c'est qu'ils ont fait cela pour garder le souvenir de Yahvé parmi les gens. En ce sens, les ministres de la religion sont «les commémorateurs» du Seigneur.

Ne gardez pas le silence - Hébreu: «Que vous ne soyez pas silencieux.» Autrement dit, soyez constamment employé dans la prière et la louange publiques.

Continue après la publicité
Continue après la publicité