ISRAËL EST UNE VIGNE VIDE - Ou, dans le même sens, «une vigne luxuriante»; littéralement, «celui qui se verse», se verse dans les feuilles, abondant en interrupteurs, (comme l'expliquent la plupart des anciennes versions), luxuriant en feuilles, se vidant en eux et vide de fruits; comme le figuier,... [ Continuer la lecture ]
LEUR CŒUR EST DIVISÉ - Entre Dieu et leurs idoles, en ce sens qu'ils ne se sépareraient pas entièrement de l'un ou de l'autre, comme Elie leur reprochait: des avis?" 1 Rois 18:21. Lorsque le païen, par qui le roi d’Assyrie les a remplacés, avait été instruit par l’un des prêtres que le roi avait re... [ Continuer la lecture ]
POUR L'INSTANT, DIRONT-ILS, NOUS N'AVONS PAS DE ROI - Ce sont des paroles de désespoir, pas de repentir; des gens terrifiés par la conscience de la culpabilité, mais ne sortant pas de ses ténèbres; décrivant leur état, sans confesser l'iniquité qui l'a amené sur eux. Dans le péché, tout Israël avai... [ Continuer la lecture ]
ILS ONT PRONONCÉ DES MOTS - Les mots qu'ils ont prononcés étaient éminemment des «mots»; c'étaient de simples «mots» sans substance; «Jurer faussement en concluant une alliance, littéralement, jurer faussement, conclure une alliance, et les jugements jaillissent comme de la pruche dans les sillons... [ Continuer la lecture ]
LES HABITANTS DE SAMARIE DOIVENT CRAINDRE À CAUSE - (c'est-à-dire pour) les veaux de Beth-aven Il les appelle ici «vache-veaux», peut-être pour dénotent leur faiblesse et leur impuissance. Aussi loin que leur idole puisse les aider, ils seront inquiets et troublés pour leurs idoles, de peur que cel... [ Continuer la lecture ]
IL DOIT ÉGALEMENT ÊTRE TRANSPORTÉ - (c'est-à-dire «lui-même aussi sera transporté»). Non seulement Israël sera transporté en captivité, mais aussi son dieu. La victoire sur une nation passait autrefois pour une victoire sur ses dieux, car elle montrait en effet leur impuissance. D'où l'excuse avanc... [ Continuer la lecture ]
SON ROI EST COUPÉ COMME DE LA MOUSSE - (Ou, plus probablement, "une paille) sur" (littéralement, "face de) l'eau." Une bulle, ou un de ces petits lambeaux qui flottent en nombre incalculable à la surface de l'eau, donnent la même image de légèreté, de vide, d'inutilité, une chose trop légère pour c... [ Continuer la lecture ]
LES HAUTS LIEUX D'AVEN - c'est-à-dire de vanité ou d'iniquité. Il avait auparavant appelé «Béthel, maison de Dieu», du nom de «Bethaven, maison de la vanité»; maintenant il l'appelle «Aven, vanité» ou «iniquité», comme étant la concentration de ces qualités. Le Béthel était situé sur une «colline»,... [ Continuer la lecture ]
O ISRAËL, TU AS PÉCHÉ DEPUIS LES JOURS DE GIBEAH - Il doit y avoir eu un grand péché, des deux côtés, d'Israël aussi bien que de Benjamin, quand Israël a puni le atrocité de Gibeah, puisque Dieu a fait en sorte qu'Israël soit frappé devant Benjamin. Un tel péché avait continué depuis lors, de sorte... [ Continuer la lecture ]
C'EST DANS MON DÉSIR QUE JE LES CHÂTIE - Dieu "n'afflige pas volontairement, ni n'attriste les enfants des hommes" Lamentations 3:33. Grave alors doit être la cause du châtiment, quand Dieu non seulement châtie les gens, mais, pour ainsi dire, aspire à les châtier, quand Il les châtie sans aucune p... [ Continuer la lecture ]
EPHRAIM EST UNE GÉNISSE QUI EST ENSEIGNÉE ET QUI AIME FOULER LE MAÏS - L'objet de la métaphore dans ces trois versets semble être, à l'image, en cours d'opérations d'élevage, ce que Dieu a voulu et entraîné à faire son peuple, comment il a pris autant de peine dans le mal qu'il l'a voulu faire pour... [ Continuer la lecture ]
SEMEZ POUR VOUS-MÊMES DANS LA JUSTICE, RÉCOLTEZ DANS LA MISÉRICORDE - Littéralement, «dans la proportion de la miséricorde», pas en proportion de ce que vous avez semé, ni de ce que la justice donnerait , mais au-delà de tous les déserts, «dans la proportion de la miséricorde»; je. e., «selon la ca... [ Continuer la lecture ]
VOUS AVEZ LABOURÉ LA MÉCHANCETÉ - Non seulement ils n'ont pas fait ce que Dieu commandait, mais ils ont fait exactement le contraire. Ils ont cultivé la méchanceté. Ils ont rompu leur jachère, mais pour semer, non du blé, mais de l'ivraie. Ils ne la laissèrent même pas pousser d'elle-même, bien que... [ Continuer la lecture ]
C'EST POURQUOI UN TUMULTE SURGIRA PARMI TON PEUPLE - Littéralement, "peuples". Tel a été le fruit immédiat du départ de Dieu et de la confiance dans les êtres humains et les idoles. Ils avaient confiance en leur propre puissance et en la multitude de leur peuple. Cela pourrait, à cause de la divisi... [ Continuer la lecture ]
BÉTHEL FERA DE MÊME POUR VOUS - Dieu était le juge, qui les a condamnés ainsi à souffrir de l'ennemi. L'Assyrien était l'instrument de la colère de Dieu. Mais, pour souligner le gouvernement moral de Dieu, le prophète dit, ni que Dieu l'a fait, ni que l'Assyrien l'a fait, mais Béthel, autrefois «la... [ Continuer la lecture ]