Notez la numération montant à un point culminant, les deux, les trois, les quatre (Amos 1:3 etc.). Le mot rendu «horseleach» ne se trouve nulle part ailleurs, et son étymologie est douteuse; mais il y a de bonnes raisons de prendre le mot dans son sens littéral, comme donnant un exemple, dans le monde naturel, de l'avidité insatiable dont le verset suivant donne d'autres exemples. Son appétit vorace est ici représenté, pour exprimer son intensité, comme deux filles, poussant le même cri incessant pour plus.

Proverbes 30:16

La tombe - Hébreu שׁאול sh e sup > 'ôl. L '«Enfer» ou Hadès de Proverbes 27:2, consommant tout mais jamais plein.

Continue après la publicité
Continue après la publicité