Ceci est un psaume alphabétique - le plus long et le plus parfait en son genre dans la collection de psaumes. La particularité de la composition consiste en ceci - que les huit premiers versets du psaume commencent par la première lettre de l'alphabet hébreu - Aleph (א '); les huit versets suivants... [ Continuer la lecture ]
HEUREUX CEUX QUI NE SONT PAS SOUILLÉS SUR LE CHEMIN - Sur le chemin ou le chemin de la vie; sur le chemin de la religion; sur la route qui mène au ciel. Comme la vie - la vie religieuse - est représentée sous l'image d'un voyage, l'expression équivaut ici à dire: «Heureux ceux qui, dans le chemin d... [ Continuer la lecture ]
HEUREUX CEUX QUI GARDENT SES TÉMOIGNAGES - Ses commandements ou lois, considérés comme ce dont il témoigne concernant ce qui est juste, sage, bon. Chaque loi d'un parent est pour ses enfants un témoignage de sa part de ce qui est sage, juste et bon; et ainsi chaque loi de Dieu est son témoignage so... [ Continuer la lecture ]
ILS NE FONT PAS NON PLUS D'INIQUITÉ - Voir les notes à 1 Jean 3:9. Le sens est qu'ils sont justes; leur caractère est de faire ce qui est juste. Cela ne peut pas signifier que toutes les personnes qui sont religieuses sont réellement et absolument parfaites - car aucun homme n'adhérerait à cette op... [ Continuer la lecture ]
TU AS ORDONNÉ - Tout cela est ici lié au commandement de Dieu; au fait qu'il en a eu besoin. Ce n'est pas une simple prudence humaine; ce n'est pas une simple morale; ce n'est pas parce que ce sera dans notre intérêt; c'est parce que Dieu l'exige. C'est le fondement de toute vraie vertu; et jusqu'à... [ Continuer la lecture ]
O QUE MES VOIES ÉTAIENT DIRIGÉES ... - Indiquant le désir du cœur pieux. Ce désir - un désir dominant, constant et uniforme - est d'observer la loi de Dieu. C'est le but de la vie; c'est le but suprême de l'âme; c'est le souhait dominant de l'homme, d'observer ainsi la loi de Dieu. Celui au sein du... [ Continuer la lecture ]
ALORS JE N'AURAI PAS HONTE - Sur le mot honte, voir Job 6:2, notez; Psaume 25:2, notez. Le sens ici est qu'il n'aurait pas l'occasion d'avoir honte; il ne serait pas déçu; tous ses espoirs se réaliseraient. Il aurait une preuve complète de piété; il jouirait des conforts qu'il recherchait dans la r... [ Continuer la lecture ]
JE TE LOUERAI AVEC DROITURE DE CŒUR - Avec un cœur droit et sincère. QUAND J'AURAI APPRIS - Hébreu, "Dans mon apprentissage." Dans la pratique ou l'acte de les apprendre. Sa propre expérience de leur nature, de leur influence et de leur valeur le conduirait à des éloges sincères. Il n'avait aucun... [ Continuer la lecture ]
JE GARDERAI TES STATUTS - Tes commandes; tes lois. Ceci exprime le ferme dessein du psalmiste, Il voulait garder la loi de Dieu; il pouvait dire avec certitude qu'il le ferait - mais couplé à la prière qui suit, que Dieu ne l'abandonnerait pas. O NE M'ABANDONNEZ PAS COMPLÈTEMENT - Hébreu, "Trop;... [ Continuer la lecture ]
WHEREWITHAL - Ceci commence la deuxième partie du psaume, s'étendant à Psaume 119:16, dans laquelle tous les versets commencez par la deuxième lettre de l'alphabet hébreu (ב b), indiquée dans notre traduction par le mot Beth. Ces noms de lettres, insérés par commodité, ne font pas partie du psaume,... [ Continuer la lecture ]
JE T'AI CHERCHÉ DE TOUT MON CŒUR - Voir les notes à Psaume 119:2. Le psalmiste dans Psaume 119:2 parle de «la béatitude de ceux qui cherchent le Seigneur de tout leur cœur»; dans ce verset, il dit que cette bénédiction était la sienne. Il pouvait affirmer qu'il avait ainsi cherché Dieu. Il avait un... [ Continuer la lecture ]
TA PAROLE QUE J'AI CACHÉE DANS MON CŒUR - Comparez les notes à Psaume 37:31. Le mot rendu «caché» signifie proprement cacher, afin qu'une chose puisse être secrète, privée, inaccessible; puis, pour se coucher en privé, pour chérir. pour accumuler - comme de l'argent ou des bijoux - généralement «ca... [ Continuer la lecture ]
BÉNI SOIS-TU, SEIGNEUR - Tu es béni en tant qu'auteur d'une telle loi. Ce langage de bénédiction ou de doxologie est une explosion de sentiment ou d'adoration au vu d'une telle loi - si bon, si saint, si propre à diriger et à guider l'homme. L'esprit est plein de sujet; et les lèvres donnent libre... [ Continuer la lecture ]
J'AI DÉCLARÉ AVEC MES LÈVRES - C'est-à-dire que j'ai ouvertement et publiquement fait connaître tes paroles aux autres; Je les ai défendus et confirmés. TOUS LES JUGEMENTS - Le mot jugements signifie ici la même chose que les statuts ou les lois: et l'idée est qu'il avait été du côté de ces lois,... [ Continuer la lecture ]
JE ME SUIS RÉJOUI ... - Je me réjouis; J'exulte en cela; J'y trouve mon bonheur. Le mot exprime un haut degré de joie. AUTANT QUE DANS TOUTES LES RICHESSES - Hébreu, «comme sur toute richesse». Comme les gens se réjouissent qui ont une grande richesse. Je trouve mon bonheur dans la religion, comm... [ Continuer la lecture ]
JE MÉDITERAI DANS TES PRÉCEPTES - Je penserai à eux; Je trouverai mon bonheur en eux. Voir les notes à Psaume 1:2. ET RESPECTEZ VOS VOIES - Et regardez vos voies - vos commandements. Je les considère continuellement, ou je me réfère à eux dans mon esprit comme le guide de ma vie. Consultez les no... [ Continuer la lecture ]
JE ME RÉJOUIRAI DE TES STATUTS - Je trouverai mon bonheur dans tes lois. Voir Psaume 1:2, note; Psaume 112:1, notez. JE N'OUBLIERAI PAS TA PAROLE - Je ne permettrai pas au monde de l'évincer de mon esprit.... [ Continuer la lecture ]
TRAITEZ ABONDAMMENT ... - Cela commence la partie suivante du psaume, indiquée par la lettre Gimel (ג g), la troisième lettre de l'alphabet hébreu, répondant à notre lettre" g ". Chaque verset de cette partie Psaume 119:17 commence par cette lettre. Il y a une ressemblance entre le premier mot de c... [ Continuer la lecture ]
OUVRE MES YEUX - Marge, "Révéler". Donc la Septante et la Vulgate latine. Le mot hébreu signifie être nu; puis faire nu, découvrir, dévoiler, révéler. Ici, c'est la même chose que «découvrir»; c'est-à-dire enlever aux yeux ce qui est devant eux pour empêcher une vision claire. Comparez Nombres 22:3... [ Continuer la lecture ]
JE SUIS UN ÉTRANGER SUR TERRE - Un voyageur; un pèlerin; un so-journer; un homme dont la résidence permanente n'est pas dans ce monde. Le mot s'applique à celui qui appartient à un autre pays, et qui ne fait que passer par un pays étranger ou y séjourner pendant un certain temps. Comparez les notes... [ Continuer la lecture ]
MON ÂME SE BRISE - Ce mot signifie briser; écraser; pour casser en morceaux en grattant, frottant ou râpant. L'idée semble être, non pas qu'il ait été écrasé comme d'un seul coup, mais que son âme - sa force - s'use peu à peu. Le désir d'en savoir plus sur les commandements de Dieu agissait continu... [ Continuer la lecture ]
VOUS AVEZ RÉPRIMANDÉ LES ORGUEILLEUX - Comparez Psaume 9:5. Le sens est que Dieu avait fait cela non pas par parole mais par acte. Les orgueilleux étaient partout réprimandés par Dieu, aussi bien dans sa loi que dans sa providence. Le lien semble être le suivant: le psalmiste médite sur le bénéfice... [ Continuer la lecture ]
ENLEVEZ DE MOI LES REPROCHES ET LE MÉPRIS - Montrez-moi votre faveur et ne me laissez pas souffrir dans l’estimation de l’humanité à cause de ma religion. Ne me laissez pas exposer à des accusations malveillantes; aux accusations d'hypocrisie, de manque de sincérité et d'infidélité à cause de ma re... [ Continuer la lecture ]
LES PRINCES SE SONT ÉGALEMENT ASSIS ET ONT PARLÉ CONTRE MOI - Cela aurait été applicable à David plusieurs fois dans sa vie, mais cela était également applicable à beaucoup d'autres, et il y a rien dans le langage qui le limiterait à David. Il est évident que l'auteur du psaume avait fait l'objet d... [ Continuer la lecture ]
TES TÉMOIGNAGES SONT AUSSI MON PLAISIR - Voir les notes sur Psaume 119:16. Il a trouvé son bonheur principal dans la parole de Dieu. ET MES CONSEILLERS - Marge, comme en hébreu, «hommes de mon conseil». Il a demandé des conseils et des conseils à eux comme à un ami qui lui donnerait des conseils.... [ Continuer la lecture ]
MON ÂME S'ATTACHE À LA POUSSIÈRE - Ceci commence une nouvelle division du psaume, dans laquelle chaque verset commence par la «quatrième» lettre de l'alphabet hébreu - Daleth (ד d), équivalent à l'anglais «d». Il n'y a rien dans le sens qui le sépare des autres parties du psaume. Le mot rendu «cliv... [ Continuer la lecture ]
J'AI DÉCLARÉ MES VOIES - C'est-à-dire que je vous les ai déclarées ou racontées. J'ai mentionné mes soucis, mes ennuis, mes angoisses, mes buts. Je les ai tous présentés devant toi, ne réservant ou ne gardant rien. ET TU M'AS ENTENDU - Tu m'as répondu. Ce n'est que lorsque nous déclarons toutes n... [ Continuer la lecture ]
FAITES-MOI COMPRENDRE ... - Voir les notes à Psaume 119:18. JE PARLERAI DONC DE TES MERVEILLES - Les choses dans tes œuvres - tes relations providentielles - qui sont merveilleuses. Autrement dit, avec un cœur plein de sujet, il ne pouvait que parler de ces choses - car «c'est de l'abondance du c... [ Continuer la lecture ]
MON ÂME FOND - Marge, «goutte». Le mot hébreu employé ici - דלף dâlaph - signifie laisser tomber, égoutter, distiller, parlé d'une maison, comme quand la pluie tombe à travers le toit, Ecclésiaste 10:18; puis, verser des larmes, pleurer, Job 16:2 - et cela semble être le sens ici. L'idée de fondre... [ Continuer la lecture ]
SUPPRIMER DE MOI - Prenez-le moi; le faire partir; laissez-moi ne pas être sous son influence ou son pouvoir. LA MANIÈRE DE MENTIR - Toute manière fausse, trompeuse et hypocrite. Nous ne devons pas supposer que le psalmiste était accro au mensonge, mais qu'il se sentait, comme tout le monde, en d... [ Continuer la lecture ]
J'AI CHOISI LE CHEMIN DE LA VÉRITÉ - Parmi tous les chemins de la vie, j'ai choisi celui-ci. Je préfère ça. Je désire marcher là-dedans. La religion est, partout où elle existe, une question de préférence ou de choix; et l'ami de Dieu préfère son service au service du monde. TES JUGEMENTS - Tes s... [ Continuer la lecture ]
JE SUIS RESTÉ FIDÈLE À VOS TÉMOIGNAGES - Le mot rendu ici par "coincé" est le même que dans Psaume 119:25 est rendu «cleave:» - «Mon âme s'attache à la poussière.» Cela signifie ici qu'il avait adhéré aux témoignages de Dieu comme s'il y avait été collé, ou comme si lui et eux étaient solidement un... [ Continuer la lecture ]
JE SUIVRAI LE CHEMIN DE TES COMMANDEMENTS - Autrement dit, je ne les garderai pas simplement - ce qui pourrait être exprimé par "Je marcherai en eux", mais je s'empressera de les garder; Je le ferai avec empressement, comme quand on court pour accomplir un objet. Je leur consacrerai toutes les éner... [ Continuer la lecture ]
ENSEIGNE-MOI, SEIGNEUR, LE CHEMIN DE TES STATUTS - Cela commence une nouvelle division du psaume, indiquée par la lettre He ( ה h, ou "h"). Le mot rendu «enseigner» signifie proprement lancer, lancer, lancer; et ensuite, pour enseigner - comme si la vérité était jetée et dispersée à l'étranger. Le... [ Continuer la lecture ]
DONNEZ-MOI DE LA COMPRÉHENSION, ET JE GARDERAI VOTRE LOI - Donnez-moi une bonne vue de lui, de sa nature et de ses obligations. Ce n'est pas une prière que Dieu lui donne la faculté de comprendre ou d'intelligence; mais qu'il lui permettrait d'avoir une vision juste de la loi. Le mot est le même qu... [ Continuer la lecture ]
FAITES-MOI SUIVRE LE CHEMIN ... - Autrement dit, inclinez-moi vers lui; si dirigez-moi que je marcherai ainsi. C'est une reconnaissance de sa dépendance envers Dieu, afin qu'il puisse être en mesure de réaliser les buts chéris de son âme. POUR CELA JE ME RÉJOUIS - Voir Psaume 119:16. Je suis cons... [ Continuer la lecture ]
INCLINE MON CŒUR VERS TES TÉMOIGNAGES - Fais que mon cœur y soit incliné, ou qu'il soit disposé à les garder. Ceci aussi est une reconnaissance de la dépendance et une prière pour être guidé. ET PAS À LA CONVOITISE - Pour gagner; à l'amour de l'argent. Ceci semble être désigné ici comme la princip... [ Continuer la lecture ]
DÉTOURNEZ MES YEUX DE LA VANITÉ - Des choses vaines; des choses méchantes; des choses qui risqueraient de me détourner de ce qui est réel et vrai. Comparez Ésaïe 33:15; Job 31:1. Marge, ici, comme en hébreu, «faire passer». Faites que mes yeux passent rapidement de tels objets, afin que je ne puiss... [ Continuer la lecture ]
CONFIRMEZ VOTRE PAROLE À VOTRE SERVITEUR - Confirmez-la; faire paraître ferme et vrai; que mon esprit ne soit pas vacillant ou sceptique quant à ta vérité. Cela semble être une prière contre l'influence du doute et du scepticisme; une prière dont on ne souffrirait pas qu'elle jaillisse dans son esp... [ Continuer la lecture ]
DÉTOURNEZ MON REPROCHE - Le reproche qui me viendra probablement parce que je suis un adorateur déclaré de Dieu. Dans tous les âges, les bons hommes ont été exposés à ce reproche. CE QUE JE CRAINS - Ce que j'ai des raisons d'appréhender me viendra. Cela ne veut peut-être pas dire qu'il en avait pe... [ Continuer la lecture ]
VOICI, J'AI ASPIRÉ À TES PRÉCEPTES - Je les ai sincèrement désirés. Consultez les notes à Psaume 119:2. VIVIFIE-MOI DANS TA JUSTICE - Fais-moi vivre; vivre dans l'obéissance à tes lois justes. Voir Psaume 119:25, note; Psaume 119:37, notez.... [ Continuer la lecture ]
QUE TA MISÉRICORDE VIENNE AUSSI À MOI, SEIGNEUR - Ceci commence une nouvelle partie du psaume, dans laquelle chaque verset commence par la lettre Vau (ו v ou" v "). Il n'y a presque aucun mot en hébreu qui commence par cette lettre, qui est proprement une conjonction, et par conséquent, dans chacun... [ Continuer la lecture ]
J'AURAI DONC DE QUOI RÉPONDRE À CELUI QUI ME FAIT DES REPROCHES - J'aurai quelque chose qui me permettra de répondre à ceux qui me calomnient. Ainsi, le Sauveur a répondu aux suggestions du tentateur presque entièrement par des passages de l'Écriture Matthieu 4:4, Matthieu 4:7, Matthieu 4:1; et ain... [ Continuer la lecture ]
ET NE RETIREZ PAS COMPLÈTEMENT LA PAROLE DE VÉRITÉ DE MA BOUCHE - Ne me la prenez pas entièrement ou totalement. Que je ne sois pas totalement désespéré; ne me laisse à aucun moment sans quelque preuve que ta parole habite en moi avec une puissance de soutien et de sanctification. La prière semble... [ Continuer la lecture ]
JE GARDERAI DONC TA LOI CONTINUELLEMENT POUR TOUJOURS ET À JAMAIS - En tout temps et en tout lieu; dans ce monde et dans le monde à venir. Cela indique un but pour le faire et une assurance qu'il le ferait, si Dieu lui permettait de garder la moindre prise sur la vérité.... [ Continuer la lecture ]
ET JE MARCHERAI EN LIBERTÉ - Marge, "en liberté". Luther le rend, «librement». La Septante, «en un lieu large». Le mot hébreu signifie «large, large, large, spacieux». La référence est à ce qui est libre et ouvert; celui dans lequel il n'y a pas de limites, de contrôles, de restrictions; où un homm... [ Continuer la lecture ]
JE PARLERAI AUSSI DE TES TÉMOIGNAGES DEVANT LES ROIS ... - En présence des hommes du rang le plus élevé. Je n'aurai pas honte d'avouer ma foi en ta parole devant ceux qui sont au pouvoir - qu'ils soient amis ou hostiles envers toi et ta cause. Je ne déguiserai pas ma croyance en ta vérité avec aucu... [ Continuer la lecture ]
ET JE ME RÉGALERAI ... - Voir les notes à Psaume 119:16.... [ Continuer la lecture ]
MES MAINS AUSSI JE LÈVERAI VERS TES COMMANDEMENTS ... - Comme expression de joie ou de joie, alors que les gens lèvent la main avec leur voix quand ils donnent expression à la joie. Il dénote une haute statue de joie, telle qu'elle conduit à une expression extérieure; pas seulement ce qui existe da... [ Continuer la lecture ]
SOUVIENS-TOI DE LA PAROLE À TON SERVITEUR - Ceci commence une nouvelle division du psaume, dans laquelle chaque verset commence par la lettre hébraïque Zayin ( ז z) - réponse à notre "z". Il n'y a rien de spécial dans cette partie du psaume comme indiqué par la lettre. Le langage ici est une prière... [ Continuer la lecture ]
CECI EST MON RÉCONFORT DANS MON AFFLICTION - Comparez Romains 15:4. Le mot ici rendu «confort» n'apparaît qu'ici et dans Job 6:1. La signification évidente est que sa seule consolation dans son affliction provenait de la parole de Dieu; la parole qui l'avait fait espérer, et la parole par laquelle... [ Continuer la lecture ]
LES ORGUEILLEUX M'ONT EU BEAUCOUP DE DÉRISION - Ceux de rang; ceux de la haute vie: peut-être, comme nous devrions le dire, le monde frivole et à la mode. Ils m'ont ridiculisé; ils m'ont tenu au mépris de mes scrupules, de mon sérieux, de ma conscience, de ma réticence à me mêler à eux dans les pou... [ Continuer la lecture ]
JE ME SUIS SOUVENU - Dans mes ennuis. TES JUGEMENTS D'AUTREFOIS - Le mot "jugements" semble ici faire référence aux relations divines, qu'elles soient exprimées dans la loi de Dieu, ou dans l'administration effective de son gouvernement du monde entier. Les mots «d'autrefois» ne semblent pas se ré... [ Continuer la lecture ]
L'HORREUR S'EST EMPARÉE DE MOI - M'a saisi; m'a accablé et accablé. Je frissonne; Je tremble; J'ai peur; Je suis rempli de détresse. Luther, "Je suis brûlé." Le mot hébreu - זלעפה zal‛âphâh - vient d'un verbe signifiant «être chaud; briller »; et l'idée dans le mot est celle d'une chaleur violent... [ Continuer la lecture ]
TES STATUTS - Ta loi; tes commandements. ONT ÉTÉ MES CHANSONS - Ont été pour moi une source de joie; ont été mon bonheur, ma consolation, ma joie. J'ai trouvé plaisir à méditer sur eux; J'ai eu la paix et la joie en eux au jour de la solitude et des ennuis. Le psalmiste se réjouit, sans doute, co... [ Continuer la lecture ]
JE ME SUIS SOUVENU DE TON NOM, SEIGNEUR, PENDANT LA NUIT ... - J'ai pensé à toi pendant la nuit, quand j'étais sur mon lit; Je l'ai fait dans la nuit de la calamité et du chagrin. Consultez les notes à Psaume 63:6.... [ Continuer la lecture ]
C'EST CE QUE J'AVAIS, PARCE QUE J'AI GARDÉ TES PRÉCEPTES - littéralement, "C'était pour moi;" c'est-à-dire que cela m'est arrivé; cela s'est produit. Ce joyeux souvenir de ta loi dans la nuit de l'affliction Psaume 119:5; cette stabilité et cette fermeté de ma part à garder ta loi quand des hommes... [ Continuer la lecture ]
TU ES MA PART, SEIGNEUR - Cela commence une nouvelle division du psaume, indiquée par la lettre hébraïque Cheth (ח ch), qui peut être représenté en anglais par "ch." Sur la signification de la langue ici, voir les notes à Psaume 16:5. Dieu était pour lui ce que les autres recherchent dans la riches... [ Continuer la lecture ]
J'AI IMPLORÉ TA FAVEUR - Marge, comme en hébreu, "visage". Autrement dit, il a prié que Dieu élève sur lui la lumière de son visage; qu'il ne se détournerait pas de lui avec colère. DE TOUT MON CŒUR - Avec des affections sincères et sans partage. Voir Psaume 119:2, Psaume 119:1, Psaume 119:34; Ps... [ Continuer la lecture ]
J'AI RÉFLÉCHI À MES VOIES - Ce langage se réfère le plus naturellement au moment de la conversion, et peut être utilisé sans inconvenance pour décrire le processus de se tourner vers Dieu. Cela semble être une description de l'expérience de l'auteur du psaume lorsqu'il s'est intéressé personnelleme... [ Continuer la lecture ]
J'AI FAIT HÂTE - Ce langage décrit plus en détail le processus de conversion. Il n'y a pas eu de retard; il n'y avait aucune excuse offerte. Il a agi aussitôt sous sa conviction de ce qui était juste. Il n'a pas demandé la permission de le reporter à une date ultérieure; il n'a pas tenté d'éviter l... [ Continuer la lecture ]
LES BANDES DES MÉCHANTS - Marge, «entreprises». Le mot hébreu signifie proprement une corde, une corde; puis une caisse claire, gin, filet; puis, une bande ou une compagnie d'hommes. La référence est à un certain temps dans la vie du psalmiste quand il était entouré d'hommes méchants. M'ONT VOLÉ... [ Continuer la lecture ]
A MINUIT, JE ME LÈVERAI POUR TE REMERCIER - Aux heures habituelles du repos; lorsque les hommes sont généralement endormis inconscients. Mon cœur est tellement intéressé par ta loi - mon âme est si pleine - que je reste éveillé en méditant dessus, et je me lève de mon lit et je t'offre des louanges... [ Continuer la lecture ]
JE SUIS LE COMPAGNON DE TOUS CEUX QUI TE CRAIGNENT - Je trouve mes associés et amis parmi ceux qui t'adorent; pas avec les profanes et les méchants. «Un homme est connu par la société qu'il tient;» et c'est une preuve de piété quand nous cherchons nos compagnons et amis parmi les pieux. Cela montre... [ Continuer la lecture ]
LA TERRE, SEIGNEUR, EST PLEINE DE TA MISÉRICORDE - Remplie des preuves de ta bonté et de ta compassion. Voir les notes à Psaume 33:5. C'est l'expression d'un cœur plein d'amour envers Dieu et sa parole. Dans un état d'esprit tel que celui du psalmiste, la bonté de Dieu se voit partout. La meilleure... [ Continuer la lecture ]
TU AS BIEN TRAITÉ AVEC TON SERVITEUR - Cela commence une nouvelle division du psaume, indiquée par la lettre hébraïque Teth (ת t), correspondant à notre "t". Cependant, l'utilisation de cette lettre ne fait rien pour marquer le sens. Le sens littéral de la phrase ici est: «Tu as fait du bien à ton... [ Continuer la lecture ]
ENSEIGNEZ-MOI LE BON JUGEMENT - Le mot rendu ici par «jugement» signifie proprement «goûter», ce pouvoir par lequel nous déterminons la qualité des choses comme sucrées, amères , aigre, etc. Ensuite, il est appliqué à l'esprit ou à l'entendement, comme ce par quoi nous déterminons la qualité morale... [ Continuer la lecture ]
AVANT QUE JE SOIS AFFLIGÉ - La Septante et la Vulgate latine, "Avant que je sois humilié." Le mot hébreu a le sens général d'être affligé et peut désigner tout type d'épreuve. JE ME SUIS ÉGARÉ - Le mot hébreu signifie errer; errer; faire du mal; transgresser. Nombres 15:28; Job 12:16. Cela signifi... [ Continuer la lecture ]
TU ES BON - Voir le Psaume 100:5, note; Psaume 107:1, notez. ET FAIRE LE BIEN - Comme expression ou manifestation de bonté. La bonté de Dieu n'est pas un simple sentiment; pas un simple sentiment; pas un principe inactif; pas un simple souhait: il s'exprime dans des actes qui tendent à promouvoir... [ Continuer la lecture ]
LES ORGUEILLEUX - Le psalmiste avait auparavant qualifié les «orgueilleux» de ceux dont il avait été blessé, ou comme ayant été exposés à leur dérision. Consultez les notes à Psaume 119:51. Il revient ici à une autre forme dans laquelle il en avait souffert. ONT FORGÉ UN MENSONGE CONTRE MOI - Comp... [ Continuer la lecture ]
LEUR CŒUR EST AUSSI GRAS QUE DE LA GRAISSE - Ils sont prospères. Ils ont la santé, la propriété, l'influence, le confort de toutes sortes. le ciel semble leur sourire, et il semble que ce soit l'un des effets d'un mauvais cours de vie pour rendre les gens prospères. Voir Psaume 17:1, note; Psaume 7... [ Continuer la lecture ]
C'EST BIEN POUR MOI D'AVOIR ÉTÉ AFFLIGÉ - Voir les notes à Psaume 119:67. Quelle que soit la forme de l'affliction, c'était bon pour moi. La conception était bienveillante; le résultat a été mon propre bénéfice. Ce sera l'expérience tôt ou tard résultant de toutes les afflictions des justes. POUR... [ Continuer la lecture ]
LA LOI DE TA BOUCHE - La loi qui sort de ta bouche, ou que tu as prononcée. MIEUX VAUT POUR MOI - L'hébreu est: "Bon pour moi est la loi de ta bouche au-dessus de milliers d'or et d'argent." QUE DES MILLIERS D'OR ET D'ARGENT - Que n'importe quelle quantité de richesse. C'est pour moi le bien le... [ Continuer la lecture ]
TES MAINS M'ONT FAIT - Ceci commence une nouvelle division du psaume, dans laquelle chaque verset commence par la lettre hébraïque Jod (י y) - ou "i" - la plus petite lettre de l'alphabet hébreu, appelée en Matthieu 5:18, "jot ; » «Un trait ou un trait ne passera en aucun cas de la loi.» Les mots «... [ Continuer la lecture ]
CEUX QUI TE CRAIGNENT - Ceux qui t'adorent; tes amis; les pieux et les bons. SERA HEUREUX QUAND ILS ME VERRONT - Ils m'accueilleront dans leur société; ils me considéreront et me traiteront comme un ami et un frère. Il est sous-entendu ici qu'il considérait cela comme un honneur - une chose à dési... [ Continuer la lecture ]
JE SAIS, SEIGNEUR - Je me sens assuré; Je n'ai aucun doute sur le sujet. Telle était la conviction de l'esprit du psalmiste dans l'affliction. Aussi mystérieuse qu'ait pu être l'épreuve, aussi difficile qu'elle ait pu être à supporter, tant qu'elle a pu se poursuivre, et variée selon les formes de... [ Continuer la lecture ]
QUE, JE TE PRIE, TA BONTÉ MISÉRICORDIEUSE SOIT POUR MON CONFORT - Marge, comme en hébreu, «pour me réconforter». Le mot rendu miséricordieux signifie miséricorde, faveur, grâce, bonté; et l'idée est que toute sa consolation - tout ce qu'il attendait ou désirait - devait provenir d'une simple faveur... [ Continuer la lecture ]
QUE TES TENDRES MISÉRICORDES VIENNENT À MOI - Voir les notes à Psaume 119:41. QUE JE PUISSE VIVRE - Il est évident que cela a été prononcé en vue d'une grande calamité qui menaçait sa vie. Il dépendait pour la vie - pour guérir de la maladie ou pour se délivrer du danger - entièrement de la compa... [ Continuer la lecture ]
QUE LES ORGUEILLEUX AIENT HONTE - Se référant ici à ses ennemis, qui semblent avoir été dans les rangs supérieurs de la vie, ou avoir été ceux qui se sont vantés de leur richesse, leur statut ou leur influence. Consultez les notes à Psaume 119:51. Le psalmiste demande ici qu'ils soient confondus ou... [ Continuer la lecture ]
QUE CEUX QUI TE CRAIGNENT SE TOURNENT VERS MOI - Que tes amis soient mes amis. Qu'ils me témoignent de la faveur et me comptent parmi leurs compagnons. Si les grands et les puissants se détournent de moi; s'ils me persécutent et me font du tort; s'ils chassent mon nom comme mauvais et ne veulent pa... [ Continuer la lecture ]
QUE MON CŒUR SOIT SAIN ... - Hébreu: "Soyez parfait." Voir les notes à Job 1:1. La Septante ici est «immaculée», ἄμωμος amōmos. Donc, la Vulgate latine. C'est l'expression d'un désir que le cœur soit pur; qu'il n'y aurait pas de fixation inappropriée pour d'autres objets; afin qu'il n'y ait pas... [ Continuer la lecture ]
MON ÂME S'ÉVANOUIT POUR TON SALUT - La nouvelle division du psaume, qui commence ici, est indiquée par la lettre hébraïque Kaph (כ k), équivalent à «k» ou «c» (dur). Le mot rendu ici "évanouit" est le même que dans Psaume 73:26 traduit par "échoue": "Ma chair et mon cœur échouent." L'idée est que s... [ Continuer la lecture ]
MES YEUX ÉCHOUENT POUR TA PAROLE - Le même mot en hébreu que dans le verset précédent et dans Psaume 73:26 . L'idée ici est celle de chercher une chose - de «se fatiguer les yeux» - pour que leur pouvoir s'épuise. La langue exprime un désir ardent - une attente - un souhait intense - pour une chose... [ Continuer la lecture ]
CAR JE SUIS DEVENU COMME UNE BOUTEILLE DANS LA FUMÉE - Les bouteilles à l'Est étaient généralement faites de peaux. Voir les notes à Matthieu 9:17. De telles «bouteilles», suspendues dans des tentes où la fumée avait peu de chances de s'échapper, deviendraient bien sûr sombres et lugubres, et serai... [ Continuer la lecture ]
COMBIEN DE JOURS SONT LES JOURS DE TON SERVITEUR? - Je ne peux pas espérer vivre longtemps. Je m'enfonce sous mes fardeaux. Si je veux donc voir l'accomplissement de mes désirs - ma délivrance de mes ennemis et de mes ennuis - ce doit être bientôt. Ce n'est pas un désir de savoir combien de temps i... [ Continuer la lecture ]
LES ORGUEILLEUX - Ceux qui ont une vie élevée ou qui ont un rang élevé. Consultez les notes à Psaume 119:51. J'AI CREUSÉ DES FOSSES POUR MOI - Voir les notes à Psaume 7:15. Comparez Psaume 35:7; Psaume 57:6; Psaume 94:13. QUI NE SONT PAS D'APRÈS TA LOI - Le mot qui ici se réfère non pas aux foss... [ Continuer la lecture ]
TOUS TES COMMANDEMENTS SONT FIDÈLES - Marge, «fidélité». L'idée en hébreu est qu'ils sont dignes de confiance. Ils sont fondés sur la vérité et doivent garantir notre confiance. ILS ME PERSÉCUTENT À TORT ... - Hébreu, un «mensonge» ou «mensonge». Autrement dit, il y a un «mensonge» ou «mensonge»... [ Continuer la lecture ]
ILS M'AVAIENT PRESQUE CONSUMÉ SUR TERRE - Le mot qui est traduit ici par «consommé» est le même que celui utilisé dans Psaume 119:81, et là rendu" s'évanouit. " Voir les notes de ce verset. L'idée est que leurs persécutions avaient été si sévères, et si longtemps continuées, que ses forces étaient... [ Continuer la lecture ]
QUICKEN ME - Faites-moi vivre revivre moi. Voir Psaume 71:2, note; Éphésiens 2:1, notez. Comparez Psaume 80:18; Rom 8:11 ; 1 Pierre 3:18; Jean 6:63. APRÈS TA BONTÉ DE CŒUR - Ta miséricorde; ta grâce; ta compassion. C'est-à-dire que la mesure de la grâce qui m'est donnée soit ta propre nature bien... [ Continuer la lecture ]
POUR TOUJOURS, SEIGNEUR, TA PAROLE EST FIXÉE AU CIEL - Ceci commence une nouvelle division du psaume, indiquée par la lettre hébraïque Lamed (ל l) ou "l." Sur la signification du passage, voir les notes à Psaume 89:2. Le mot rendu «réglé» signifie proprement «mettre, mettre, placer»; puis, se lever... [ Continuer la lecture ]
TA FIDÉLITÉ - L'accomplissement de tes promesses. EST POUR TOUTES LES GÉNÉRATIONS - Marge, "pour la génération et la génération." D'une génération à l'autre. Les générations de gens changent et disparaissent, mais tes promesses ne changent pas. Ils s'appliquent aussi bien à une génération qu'à un... [ Continuer la lecture ]
ILS CONTINUENT CE JOUR SELON TES ORDONNANCES - Selon tes jugements (hébreu); c'est-à-dire tes commandes. Ils «se tiennent» (hébreu) comme tu l'as désigné; ils sont ce que tu les as conçus. Le but originel de leur création est réalisé, et ils fournissent ainsi une illustration de la stabilité de t... [ Continuer la lecture ]
À MOINS QUE TA LOI N'EÛT ÉTÉ MES DÉLICES - Voir Psaume 119:16, note; Psaume 119:24, notez. A moins que j'aie eu plaisir à ta loi, ta parole, ta vérité; à moins que j'aie obtenu soutien et consolation en cela. J'AURAIS ALORS DÛ MOURIR DANS MON AFFLICTION - J'aurais dû sombrer sous mon fardeau. Je... [ Continuer la lecture ]
JE N'OUBLIERAI JAMAIS TES PRÉCEPTES - Tes lois; ta vérité. Je les garderai à l'esprit pour toujours. De toute éternité, ils seront l'objet de ma méditation. CAR AVEC EUX TU M'AS VIVIFIÉ - Par eux tu m'as donné la vie, la vie spirituelle. Comparez les notes à Jaques 1:18. Ceci est indiqué comme un... [ Continuer la lecture ]
JE SUIS À TOI - Tout ce qu'il avait, et était, appartenait à Dieu. C'est l'expression d'un fait et d'un but: un fait dont il n'avait aucun doute; un dessein à jamais appartenir au Seigneur. Ceci est révélateur de l'état réel de sentiment dans le cœur d'un homme pieux. Il sent qu’il appartient au Se... [ Continuer la lecture ]
LES MÉCHANTS ONT ATTENDU QUE JE ME DÉTRUISE - Autrement dit, ils ont attendu; ou, ils ont établi un plan. Ils regardent l'opportunité de le faire. MAIS JE CONSIDÉRERAI TES TÉMOIGNAGES - Je penserai à eux; J'y adhérerai; J'y trouverai mon appui; Je ne serai pas chassé de mon adhésion à eux par une... [ Continuer la lecture ]
J'AI VU LA FIN DE TOUTE PERFECTION - Le mot qui est ici rendu "perfection" - תכלה tiklâh - se produit uniquement à cet endroit; mais un mot similaire de la même racine - תכלית taklı̂yth - apparaît aux endroits suivants: dans Néhémie 3:21, et Job 26:1, rendu "end;" dans Job 11:7; Job 28:3, rendu "p... [ Continuer la lecture ]
Ô COMBIEN J'AIME TA LOI! - Ceci commence une nouvelle division du Psaume, indiquée par la lettre hébraïque Mem (מ m, "m"). L'expression ici «ô combien j'aime ta loi» implique un amour intense - comme si un homme était étonné de la ferveur de sa propre émotion. Son amour était si ardent qu'il était... [ Continuer la lecture ]
TOI, PAR TES COMMANDEMENTS - Par l'enseignement et la puissance de ta loi. M'AS RENDU PLUS SAGE QUE MES ENNEMIS - J'ai une meilleure compréhension de toi, de ta loi, des devoirs de cette vie et de la vie à venez, que mes ennemis ont - non parce que je suis naturellement meilleur, ou parce que j'a... [ Continuer la lecture ]
J'AI PLUS DE COMPRÉHENSION QUE TOUS MES PROFESSEURS - Se référant peut-être à ceux qui lui avaient donné des instructions dans sa jeunesse. En méditant constamment sur la loi de Dieu, il avait, au fil des années, avancé à un point au-delà de celui auquel ils étaient arrivés. Il avait amélioré leurs... [ Continuer la lecture ]
JE COMPRENDS PLUS QUE LES ANCIENS - Hébreu, les vieillards. Il ne se réfère pas, comme le mot «anciens» le fait chez nous, aux gens d'autrefois, mais aux hommes âgés. Ils ont chéri la sagesse. Ils ont eu l'avantage de l'expérience, de l'étude et de l'observation. Ils deviennent donc, comme les ense... [ Continuer la lecture ]
JE ME SUIS ABSTENU DE TOUT MAUVAIS CHEMIN - J'ai marché dans le chemin que ta loi trace. J'ai évité la voie de la méchanceté et je n'ai pas cédé aux séductions d'une vie pécheresse. POUR TENIR TA PAROLE - J'ai évité toutes ces séductions qui me détourneraient de l'obéissance, et qui empêcheraient... [ Continuer la lecture ]
JE NE ME SUIS PAS ÉCARTÉ DE TES JUGEMENTS - Ta loi; tes commandes. Cela ne peut pas signifier qu'il n'avait jamais fait cela, mais qu'en règle générale, il ne l'avait pas fait. Le caractère et le but de sa vie avaient été l'obéissance et non la désobéissance. Un homme peut honnêtement dire cela, bi... [ Continuer la lecture ]
QUE TES PAROLES SONT DOUCES À MON GOÛT ... - Marge, comme en hébreu, «palais». La référence est au goût, peut-être parce que le sens du goût était censé résider dans le palais. Le mot hébreu «peut» englober également la totalité de l'intérieur de la bouche. Le mot rendu «doux» ne se produit pas ail... [ Continuer la lecture ]
GRÂCE À TES PRÉCEPTES, J'OBTIENS UNE COMPRÉHENSION - Une vraie compréhension; une vision correcte des choses; une connaissance de toi, de moi-même, du caractère humain, de la destinée de l'homme, de la voie du salut - la meilleure et la seule connaissance essentielle pour l'homme. Cette connaissanc... [ Continuer la lecture ]
TA PAROLE EST UNE LAMPE À MES PIEDS - Ceci commence une nouvelle partie du psaume, indiquée par la lettre hébraïque Nun (נ n), équivalent à notre "n". La marge ici est «bougie». Le mot hébreu signifie une lumière, une lampe, une bougie. L'idée est que la parole de Dieu est comme une torche ou une l... [ Continuer la lecture ]
J'AI JURÉ - J'ai solennellement décidé; J'ai donné à cet effet la solennité et la sanction d'un serment. Autrement dit, j'ai appelé Dieu à témoigner; J'ai formé le but en sa présence et avec la conscience que son œil est sur moi. Ainsi, tous ceux qui font profession de religion jurent ou jurent sol... [ Continuer la lecture ]
JE SUIS TRÈS AFFLIGÉ - La forme de l'affliction n'est pas mentionnée. Il y a de fréquentes allusions dans le psaume au fait que l'auteur était et avait été affligé - comme, en fait, cela doit être le cas dans la vie de tout homme bon. Comparez Psaume 119:71, Psaume 119:75. Si David était l'auteur d... [ Continuer la lecture ]
ACCEPTEZ, JE VOUS EN SUPPLIE, LES OFFRANDES DU LIBRE ARBITRE DE MA BOUCHE - Ou, le sens du mot rendu ici par "libre arbitre", voir les notes à Psaume 110:3. Il transmet l'idée qu'il n'y a ni contrainte ni contrainte; que l'offrande est une incitation du cœur. L'offrande peut être celle de la farine... [ Continuer la lecture ]
MON ÂME EST CONTINUELLEMENT DANS MA MAIN - La Septante rend ceci: «Mon âme est toujours entre tes mains», mais l'hébreu n'admettra pas cette construction. L'idée dans l'original est que son âme - sa vie - était toujours en danger. L'expression semble proverbiale. Tout ce qui est pris dans la main e... [ Continuer la lecture ]
LES MÉCHANTS M'ONT TENDU UN PIÈGE - Comme les hommes le font pour prendre des bêtes sauvages ou des oiseaux. Consultez les notes à Psaume 119:85. Comparez Job 18:8, notez; Job 18:1, notez; Psaume 9:15, notez; Psaume 69:22, notez. Voir aussi Psaume 119:61, Psaume 119:69. POURTANT, JE NE ME SUIS PAS... [ Continuer la lecture ]
TES TÉMOIGNAGES - Ta loi; ta volonté révélée; la révélation que tu as donnée considérée comme ton «témoignage» solennel de ce qui est vrai et juste. AI-JE PRIS COMME HÉRITAGE POUR TOUJOURS - Comme héritage; comme ma propriété; comme ce que je considère comme ayant une valeur réelle et permanente.... [ Continuer la lecture ]
J'AI INCLINÉ MON CŒUR - Le mot hébreu signifie proprement "s'étirer"; «Étendre» - comme la main. Exode 8:6, Exode 8:17. Ensuite, cela signifie incliner, s'incliner, déprimer. Ici l'idée est qu'il avait «donné» cette «direction» aux inclinations de son cœur; il avait résolu ou résolu. Il se réfère à... [ Continuer la lecture ]
JE DÉTESTE LES VAINES PENSÉES - Ceci commence une nouvelle partie du psaume, distinguée par la lettre hébraïque Samech (ס s), en réponse à nos« s ». Le mot rendu «pensées vaines» n'apparaît qu'à cet endroit. Il est rendu par les Septante, παρανόμους paranomous - transgresseurs. Donc, la Vulgate la... [ Continuer la lecture ]
TU ES MA CACHETTE - Voir les notes à Psaume 32:7, où la même expression se produit. ET MON BOUCLIER - Voir Psaume 5:12, note; Psaume 84:11, notez. J'ESPÈRE EN TA PAROLE - Voir Psaume 119:74, Psaume 119:81.... [ Continuer la lecture ]
ÉLOIGNEZ-VOUS DE MOI, MALFAITEURS - Ouvriers d'iniquité; mauvais hommes. Voir les notes à Psaume 6:8. Cela indique un but déterminé selon lequel rien ne doit le dissuader ou l'attirer du service de Dieu. Un homme qui souhaite servir Dieu et mener une vie religieuse doit se séparer de la société, en... [ Continuer la lecture ]
SOUTENEZ-MOI - Soutenez-moi dans les épreuves et les tentations de la vie. Aide-moi à supporter les afflictions sans sombrer sous elles; répondre aux tentations sans y céder; rencontrer l'opposition des ennemis de la religion sans être vaincu. SELON TA PAROLE - (1) Selon les exigences de ta par... [ Continuer la lecture ]
TIENS-MOI DEBOUT - Empêche-moi de tomber dans les épreuves et les tentations de la vie. Le mot hébreu signifie soutenir, soutenir, soutenir. La Septante est «Aidez-moi». ET JE SERAI EN SÉCURITÉ - Et je serai sauvé; ou, que je puisse être sauvé. C'est une reconnaissance de la dépendance totale de... [ Continuer la lecture ]
TU AS FOULÉ AUX PIEDS TOUS CEUX QUI SE TROMPENT DE TES STATUTS - Comparez les notes à Psaume 119:21. Plutôt, «tu as fait la lumière» ou «tu méprises». Le mot hébreu signifie proprement suspendre dans un équilibre; peser. Ensuite, cela signifie se soulever légèrement ou facilement; et puis, pour fai... [ Continuer la lecture ]
TU REPOUSSES TOUS LES MÉCHANTS DE LA TERRE - Marge, "causest to cesse." Littéralement: "Scories ... tu fais cesser tous les méchants de la terre." Ils sont considérés par le psalmiste comme des scories, puis il dit que Dieu les avait traités comme tels. COMME LES SCORIES - Les «scories» des métau... [ Continuer la lecture ]
MA CHAIR TREMBLE DE PEUR DE TOI - Je suis en admiration devant toi. Je frémis à la conscience de ta présence. Voir Habacuc 3:16; Hébreux 12:21; Joël 2:1; Nahum 1:5. Il n'y a rien d'irresponsable là-dedans. Tout homme tremblerait, si Dieu se manifestait à lui comme il le ferait; et il est possible q... [ Continuer la lecture ]
J'AI FAIT LE JUGEMENT ET LA JUSTICE - Ceci commence une nouvelle division du psaume, indiquée par la lettre hébraïque Ayin (ע ‛) - une lettre qui ne peut pas être bien représentée dans l'alphabet anglais, car il n'y a, en fait, aucune lettre dans notre langue qui lui correspond exactement. Il serai... [ Continuer la lecture ]
SOYEZ GARANT DE VOTRE SERVITEUR POUR DE BON - Sur la signification du mot ici rendu "soyez sûr", voir les notes à Job 17:3, et les notes à Ésaïe 38:14, dans les deux endroits où le même mot hébreu apparaît: dans Esaïe, il est rendu "entreprends pour moi". Le mot signifie proprement "mélanger, se mê... [ Continuer la lecture ]
MES YEUX ÉCHOUENT POUR TON SALUT - Voir les notes à Psaume 119:81. ET POUR LA PAROLE DE TA JUSTICE - Ta parole juste - afin qu'elle me soit révélée, et que je puisse voir sa beauté et en jouir.... [ Continuer la lecture ]
AGISSEZ AVEC VOTRE SERVITEUR SELON VOTRE MISÉRICORDE - Pas selon la justice - car, pécheurs comme nous sommes, nous ne pouvons jamais insister là-dessus comme un plaidoyer devant Dieu. Aucun homme qui se connaît ne peut demander à Dieu de traiter avec lui selon les principes stricts et sévères de l... [ Continuer la lecture ]
JE SUIS TON SERVITEUR - Voir les notes à Psaume 116:16. DONNE-MOI DE LA COMPRÉHENSION, AFIN QUE JE CONNAISSE TES TÉMOIGNAGES - Puisque je suis ton serviteur, instruis-moi dans la connaissance de ta volonté. Comme je désire t'obéir, montre-moi ce qui sera une obéissance acceptable, ou ce dont tu a... [ Continuer la lecture ]
IL EST TEMPS POUR TOI, SEIGNEUR, DE TRAVAILLER - littéralement, "Il est temps de faire pour Yahvé;" et la construction pourrait être soit qu'il est temps de faire (quelque chose) pour Yahweh; ou qu'il est temps que Yahvé lui-même fasse (quelque chose). L'adresse directe au Seigneur dans la dernière... [ Continuer la lecture ]
C'EST POURQUOI J'AIME TES COMMANDEMENTS ... - Plus les gens les brisent Psaume 119:126, plus je vois leur valeur; plus ils me sont précieux. Le fait qu'ils annulent ta loi et que les mauvaises conséquences résultent de leur conduite n'impressionne que davantage mon esprit par le sens de la valeur d... [ Continuer la lecture ]
PAR CONSÉQUENT, J'ESTIME QUE TOUS VOS PRÉCEPTES CONCERNANT TOUTES CHOSES SONT JUSTES - littéralement, "Par conséquent, tous les commandements de tout ce que je considère comme justes." L'idée semble être, qu'il considérait comme juste et juste tous les commandements de Dieu concernant «chaque» chos... [ Continuer la lecture ]
TES TÉMOIGNAGES SONT MERVEILLEUX - Cela commence une nouvelle division du psaume, indiquée par la lettre hébraïque Pe (פ p), correspondant à notre" p. " Le sens de l'expression ici est que les lois de Dieu - les révélations de sa volonté - sont adaptées pour remplir l'esprit d'émerveillement. L'esp... [ Continuer la lecture ]
L'ENTRÉE DE TES MOTS ÉCLAIRE - La Septante traduit ceci, "la manifestation (ou déclaration) - ἡ δήλωσις hē dēlōsis - de tes paroles éclaire." Donc la Vulgate. Luther le rend: «Lorsque ta parole est révélée, elle nous délivre et rend les simples sages.» DeWette, "L'ouverture (révélation) de ta... [ Continuer la lecture ]
J'AI OUVERT LA BOUCHE ET J'AI HALETÉ - Tout cela est le langage d'une profonde émotion. Nous respirons fort sous l'influence d'une telle émotion; nous ouvrons grand la bouche et haletons, car le passage ordinaire de l'air par les narines ne suffit pas pour répondre aux besoins des poumons dans leur... [ Continuer la lecture ]
REGARDE-MOI - Ne t'éloigne pas de moi. Regarde-moi de ta faveur. ET SOYEZ MISÉRICORDIEUX ENVERS MOI, COMME VOUS AVEZ L'HABITUDE DE LE FAIRE À CEUX QUI AIMENT VOTRE NOM - Marge, "Selon la coutume envers ceux-là", etc. Le mot hébreu est «jugement»: «selon le jugement des amoureux de ton nom». Le mo... [ Continuer la lecture ]
ORDONNE MES PAS EN TA PAROLE - Mes allées, ou, ma conduite et ma vie - par ta parole; selon tes exigences. Laisse-moi obéir entièrement à ta volonté. ET NE LAISSEZ AUCUNE INIQUITÉ DOMINER SUR MOI - Voir les notes à Psaume 19:13. La prière est qu'aucune forme de péché, qu'aucune passion ou propens... [ Continuer la lecture ]
DÉLIVREZ-MOI DE L'OPPRESSION DE L'HOMME - De la contrainte de l'homme, pour que je sois libre d'agir à ma guise. Donnez-moi la vraie liberté religieuse, et ne me laissez pas être sous aucune contrainte ou contrainte. Le mot rendu "livrer" est ce qui est généralement rendu "racheter". Il est utilisé... [ Continuer la lecture ]
FAIS BRILLER TA FACE SUR TON SERVITEUR - Hébreu: "Que ta face éclaire ton serviteur." Voir les notes à Psaume 4:6. ET APPRENEZ-MOI VOS STATUTS - Voir les notes à Psaume 119:12.... [ Continuer la lecture ]
DES FLEUVES D'EAUX COULENT SUR MES YEUX - Mon cœur est triste et mes yeux coulent des flots de larmes. Ce n'est pas un doux pleure, mais mes yeux sont comme une fontaine qui déverse des ruisseaux pleins. Voir Jérémie 9:1. «Oh que ma tête était des eaux, et mes yeux une fontaine de larmes», etc. Com... [ Continuer la lecture ]
TU ES JUSTE, SEIGNEUR ... - Ceci commence une nouvelle division du psaume, indiquée par la lettre hébraïque Tsaddiy (צ ts) - correspondant à "ts". La pensée dans ce verset est que Dieu est juste ou juste dans ses jugements, c'est-à-dire dans sa loi; ou, en d'autres termes, que sa loi est fondée sur... [ Continuer la lecture ]
TES TÉMOIGNAGES QUE TU AS COMMANDÉS - Ta loi, considérée comme un témoignage de ce qui est juste et meilleur. SONT JUSTES ET TRÈS FIDÈLES - Marge, comme en hébreu, «justice et fidélité». Ils sont «tellement» justes, et méritent tellement de confiance - si certains d'être accomplis et si dignes de... [ Continuer la lecture ]
MON ZÈLE M'A CONSUMÉ - Marge, "coupe-moi." Le mot traduit ici par «consommé» est rendu «coupé» dans Lamentations 3:53; Job 23:17; Psaume 54:5; Psaume 88:16; Psaume 94:23; Psaume 101:5; Psaume 143:12; "Disparaître", Job 6:17; "Détruit",... [ Continuer la lecture ]
VOTRE MOT EST TRÈS PUR - Marge, "essayé ou raffiné". Voir le mot expliqué dans les notes à Psaume 18:3. C'EST POURQUOI TON SERVITEUR L'AIME - C'est pourquoi je l'aime. Je l'aime parce que c'est pur, saint, vrai; pas simplement parce que cela me sauvera. En dehors de toute référence à moi-même. J'... [ Continuer la lecture ]
JE SUIS PETIT ET MÉPRISÉ - Le mot rendu ici par «petit» peut signifier «petit» par rapport au nombre - c'est-à-dire «peu nombreux», Michée 5:2; Ésaïe 60:22; ou en ce qui concerne l'âge - «jeune», Genèse 19:31; ou en ce qui concerne la dignité - «faible»; le moins en rang ou en estime. Le langage ic... [ Continuer la lecture ]
TA JUSTICE EST UNE JUSTICE ÉTERNELLE - Elle ne change jamais. Les principes de ta loi, de ton gouvernement et de ta méthode pour sauver les gens sont les mêmes sous toutes les dispensations, dans tous les pays, dans tous les mondes; et ils resteront les mêmes pour toujours. Les gouvernements humain... [ Continuer la lecture ]
TROUBLE ET ANGOISSE - Le mot rendu "trouble" signifie affliction de toute nature; le mot rendu «angoisse» exprimerait probablement ce qui résulte d'être pressé, comprimé, resserré. Il se réfère à juste titre à une situation où il n'y a pas de place pour bouger et où nous sommes enfermés dans un end... [ Continuer la lecture ]
LA JUSTICE DE TES TÉMOIGNAGES - Les principes de justice sur lesquels ils sont fondés. Ces témoignages - ces lois - ne sont ni arbitraires, ni de simples expressions de volonté. Ils sont fondés sur le droit et la justice vus par Dieu, et ses lois sont son témoignage sur ce que sont la vérité et la... [ Continuer la lecture ]
J'AI PLEURÉ DE TOUT MON CŒUR ... - Cela commence une nouvelle division du psaume, indiquée par la lettre hébraïque Koph (ק q), répondant à notre lettre «k». L'expression «j'ai pleuré de tout mon cœur» signifie qu'il l'a fait sérieusement, avec ferveur. Il n'avait pas de souhaits partagés lorsqu'il... [ Continuer la lecture ]
JE T'AI CRIÉ - Je t'ai invoqué en difficulté. SAUVE-MOI, ET JE GARDERAI TES TÉMOIGNAGES - Marge, "Que je garde." Le rendu correct est «Je vais garder». L'idée est que si Dieu s'interposait et le sauverait, il «garderait» désormais fidèlement la loi de Dieu: c'est l'un des desseins de l'affliction... [ Continuer la lecture ]
J'AI EMPÊCHÉ L'AUBE DU MATIN, ET J'AI PLEURÉ - Je l'ai anticipé; Je me suis levé pour prier avant l'aube du matin. Sur le mot «empêcher», voir les notes à 1 Thesaloniciens 4:15; notes à Psaume 21:3; notes à Psaume 59:1; notes à Psaume 79:8. Le sens ici est qu'il s'est levé avant l'aube pour prier.... [ Continuer la lecture ]
MES YEUX EMPÊCHENT LES VEILLES NOCTURNES - Luther rend ceci: "Je me réveille tôt." Le mot hébreu signifie une «veille» - une partie de la nuit, ainsi appelée à partir des veilles militaires, ou une division de la nuit pour «garder la garde». Voir les notes à Psaume 90:4. L'idée du psalmiste ici est... [ Continuer la lecture ]
ENTENDS MA VOIX, SELON TA BONTÉ DE CŒUR - Selon ta miséricorde; ta bonté. Que ce soit la règle pour me répondre; pas mes déserts, ni même la ferveur de mes prières. Nous ne pouvons désirer aucune meilleure règle en réponse à nos prières. O SEIGNEUR, VIVIFIE-MOI - Donne-moi la vie; fais-moi vraime... [ Continuer la lecture ]
ILS SE RAPPROCHENT - Ils me suivent; ils me pressent fort. CELA SUIT APRÈS UN MÉFAIT - Cela cherche à me faire du mal. ILS SONT LOIN DE TA LOI - Ils ne lui obéissent pas; ils n'en sont pas influencés dans leur conduite à mon égard.... [ Continuer la lecture ]
TU ES PROCHE, SEIGNEUR - Dieu était présent avec lui; il était prêt à entendre son cri; il était là pour le sauver. Comparez Psaume 145:18. Le psalmiste avait l'assurance, issue d'un sentiment profond et de la présence consciente de Dieu, que le peuple de Dieu a souvent, que Dieu est très proche d'... [ Continuer la lecture ]
À PROPOS DE TES TÉMOIGNAGES - En ce qui concerne tout ce dont tu as témoigné comme étant vrai et meilleur. Chaque commandement de Dieu est en fait son témoignage sur ce qui est juste; chaque promesse est un témoignage de son propre dessein à l'égard de l'humanité. JE CONNAIS AUTREFOIS - Le mot ut... [ Continuer la lecture ]
CONSIDÉREZ MON AFFLICTION ... - Ceci commence une nouvelle division du psaume, indiquée par la lettre hébraïque Resh (ר r), correspondant à notre "r". La prière ici est que Dieu regarde son épreuve; qu'il la considérerait telle qu'elle était réellement; qu'il ne s'en détournerait pas, ou ne passera... [ Continuer la lecture ]
PLAIDER MA CAUSE ... - Entreprendre ma cause, comme le fait un avocat. Voir les notes à Psaume 35:1. QUICKEN ME ... - Donnez-moi la vie. Voir les notes à Psaume 119:25.... [ Continuer la lecture ]
LE SALUT EST LOIN DES MÉCHANTS - Autrement dit, a) dans leur parcours actuel: ils sont très loin d'être en sécurité ou d'avoir une perspective de salut; (b) ils vont constamment de plus en plus loin - rendant leur salut moins probable - non pas vers le ciel, mais à partir de lui. (c) La destruct... [ Continuer la lecture ]
GRANDES SONT TES TENDRES MISÉRICORDES, SEIGNEUR - Elles sont nombreuses ou multipliées. Le mot «tendres miséricordes» est le même que celui qui apparaît dans Psaume 40:11; Psaume 51:1; Psaume 69:16; Psaume 79:8; Psaume 103:4. Voir les notes à Psaume 25:6. QUICKEN ME ... - Voir Psaume 119:149.... [ Continuer la lecture ]
MES PERSÉCUTEURS ET MES ENNEMIS SONT NOMBREUX - La pensée se tourne ici sur le nombre de ses ennemis, et sur l'effet que les nombres pourraient avoir en détournant un de la voie de vérité. Nous pourrions rencontrer l'un de ces ennemis et le vaincre; nous pourrions résister à l'influence de quelqu'u... [ Continuer la lecture ]
J'AI VU LES TRANSGRESSEURS - Ceux qui m'ont fait du tort; ceux qui ont violé la loi de Dieu. ET A ÉTÉ AFFLIGÉ - Ou, "écœuré". Le mot utilisé ici signifie communément détester, écoeurer, tomber malade. Ézéchiel 16:47; Psaume 95:1. J'ai été rendu triste, désolé, malade de cœur. Je ne les ai pas reg... [ Continuer la lecture ]
CONSIDÉREZ COMBIEN J'AIME VOS PRÉCEPTES - Cherchez-moi. Voici la preuve de mon attachement à ta loi. C'est l'appel confiant de celui qui était conscient qu'il était vraiment attaché à Dieu; qu'il aimait vraiment sa loi. Cela ressemble à l'appel de Pierre au Sauveur Jean 21:17: «Seigneur, tu sais to... [ Continuer la lecture ]
TA PAROLE EST VRAIE DEPUIS LE DÉBUT - littéralement, "La tête de ta parole est la vérité." La signification est probablement que les «principes» de la parole de Dieu étaient la vérité ou étaient fondés sur la vérité. La chose principale - celle sur laquelle tous s'appuyaient - était la vérité, la v... [ Continuer la lecture ]
LES PRINCES M'ONT PERSÉCUTÉ SANS CAUSE - Cela commence une nouvelle division du psaume, indiquée par la lettre hébraïque Schin (שׂ ś et שׁ sh) - correspondant à nos "s" ou "sh." Sur la signification de l'expression ici, voir Psaume 119:23, note; Psaume 119:76, notez. MAIS MON CŒUR EST IMPRESSION... [ Continuer la lecture ]
JE ME RÉJOUIS DE TA PAROLE, COMME CELUI QUI TROUVE UN GRAND BUTIN - Pillage dans un camp; proie; butin: comme le chasseur ou le guerrier, quand il allume un succès grand et inattendu.... [ Continuer la lecture ]
JE DÉTESTE ET ABHORRE LE MENSONGE - La mention de mentir ici semble particulièrement avoir été suggérée par la nécessité, à partir de la structure du psaume, de trouver un mot à la début du verset qui commençait par la lettre Schin. En même temps, c'est une illustration de la nature de la piété, et... [ Continuer la lecture ]
SEPT FOIS PAR JOUR - Le mot sept peut être utilisé ici, comme il est souvent dans les Écritures, indéfiniment pour en désigner plusieurs, ou souvent. Il n'y a cependant rien qui oblige à le comprendre en ce sens. Le nombre de fois où il est convenable et profitable de s'engager dans une dévotion se... [ Continuer la lecture ]
GRANDE PAIX ONT-ILS - Voir les notes à Ésaïe 26:3; comparez les notes à Philippiens 4:6. Ils ont une grande tranquillité d'esprit. Ils ne sont ni troublés ni inquiets. Ils croient et sentent que toutes choses sont bien ordonnées par toi et qu'elles seront conduites au meilleur résultat. Ils laissen... [ Continuer la lecture ]
SEIGNEUR, J'AI ESPÉRÉ TON SALUT - En tant qu'habitude ou principe dominant dans ma vie. J'ai compté sur toi pour la délivrance au moment du danger; J'ai compté sur toi pour le salut dans le monde à venir. ET FAIT TES COMMANDEMENTS - C'est-à-dire habituellement. Ce n'est pas nécessairement une pré... [ Continuer la lecture ]
MON ÂME A GARDÉ TES TÉMOIGNAGES, ET JE LES AIME BEAUCOUP - J'ai conscience de les aimer; Je sens une assurance intérieure que je les aime.... [ Continuer la lecture ]
J'AI GARDÉ TES PRÉCEPTES ET TES TÉMOIGNAGES - C'est un appel qui est fait plusieurs fois dans le psaume; non pas avec vantardise, mais comme indiquant la teneur et le but de sa vie. Tout homme devrait pouvoir faire un tel appel. CAR TOUTES MES VOIES SONT DEVANT TOI - Tu as vu ma manière de vivre,... [ Continuer la lecture ]
QUE MON CRI SE RAPPROCHE DEVANT TOI, SEIGNEUR - Ceci commence une nouvelle division du psaume, indiquée par la dernière lettre de l'alphabet hébreu, la lettre Tau (ט ṭ), correspondant à notre "t" ou "th". La pétition ici est, que sa prière puisse être entendue; afin qu'elle puisse entrer en présen... [ Continuer la lecture ]
QUE MA SUPPLICATION VIENNE DEVANT TOI - Le mot ici rendu "supplication" signifie correctement "faveur, miséricorde, pitié", Josué 11:2; Esdras 9:8; puis, ce par quoi la faveur ou la miséricorde est recherchée - prière ou pétition, Psaume 6:9; Psaume 55:1. DÉLIVRE-MOI SELON TA PAROLE - De mes enne... [ Continuer la lecture ]
MES LÈVRES PRONONCERONT DES LOUANGES, QUAND TU M'AURAS APPRIS TES STATUTS - Le sentiment ici est le même que dans Psaume 119:7. Le langage est varié, mais le sens ici, comme dans ce verset, est que je te louerai à mesure que j'apprendrai tes préceptes ou ta loi. Plus j'apprendrai de ta volonté, plu... [ Continuer la lecture ]
MA LANGUE PARLERA DE TA PAROLE - Elle en parlera dans le langage de la louange; il en parlera en le faisant connaître aux autres. CAR TOUS TES COMMANDEMENTS SONT LA JUSTICE - Je vois ceci; Je le sens; et, par conséquent, j'en parlerai. Mon impression que tes commandements sont tous justes est si... [ Continuer la lecture ]
QUE TA MAIN M'AIDE - Aidez-moi - la main étant celle par laquelle nous accomplissons quoi que ce soit. CAR J'AI CHOISI CES PRÉCEPTES - Je les ai choisis comme couettes et comme guide. J'ai résolu de leur obéir et je prie pour que tu m'aides à accomplir le dessein de mon cœur.... [ Continuer la lecture ]
J'AI ASPIRÉ À TON SALUT, SEIGNEUR - Voir les notes à Psaume 119:166. Le mot rendu «j'ai désiré» dénote un désir ou un souhait sincère. Comparez les notes à Psaume 42:1 et les notes à Psaume 119:2. ET TA LOI EST MON PLAISIR - C'est tellement l'objet de ma joie que je désire sincèrement voir de plu... [ Continuer la lecture ]
LAISSE MON ÂME VIVRE, ET ELLE TE LOUERA - Je désire la vie pour te louer; si je vis, je te louerai. Ma vie est consacrée à ton service; s'il est allongé, et dans la mesure où il sera allongé, il vous sera consacré. ET QUE TES JUGEMENTS M'AIDENT - Les relations de ta main; les interpositions de ta... [ Continuer la lecture ]
JE ME SUIS ÉGARÉ COMME UN MOUTON PERDU - Un mouton qui s'est éloigné de sa bergerie et qui est sans protecteur. Comparez Ésaïe 53:6; Matthieu 10:6; Matthieu 15:24; Matthieu 18:12; Luc 15:6; 1 Pierre 2:25. Je suis un vagabond. J'ai perdu le chemin du vrai bonheur. Je me suis éloigné de mon Dieu. Je... [ Continuer la lecture ]