Psaume 51:12

Rendez-moi la joie de votre salut - littéralement, "Faites revenir la joie de votre salut." Cela implique qu'il avait autrefois connu ce qu'était le bonheur d'être un ami de Dieu et d'avoir une espérance de salut. Cette joie lui avait été enlevée par son péché. Il avait perdu sa tranquillité d'esprit. Son âme était triste et sans joie. Le péché produit toujours cet effet. La seule façon de jouir de la religion est de faire ce qui est juste; la seule manière d'obtenir la faveur de Dieu est d'obéir à ses commandements; la seule façon dont nous pouvons avoir des preuves réconfortantes que nous sommes ses enfants est de faire ce qui lui plaira: 1 Jean 2:29; 1Jo 3: 7 , 1 Jean 3:1. Le chemin du péché est un chemin sombre, et sur ce chemin ni espoir ni réconfort ne peuvent être trouvés.

Et soutiens-moi avec ton esprit libre - Autrement dit, soutiens-moi; empêchez-moi de tomber. Les mots "avec toi" "ne sont pas dans l'original, et il n'y a rien là pour indiquer que par le mot" esprit "le psalmiste se réfère à l'Esprit de Dieu, mais il faut remarquer qu'il n'y a rien" contre "une telle une supposition. Le mot rendu "gratuit" - נדיב nâdı̂yb - signifie proprement "volontaire, volontaire, prêt, prompt;" 1 Chroniques 28:21; Exode 35:5. Alors le mot signifie libéral, généreux, noble d'esprit; Ésaïe 32:5, Ésaïe 32:8; Proverbes 17:7, Proverbes 17:26. Il semblerait ici signifier «un esprit« volontaire »», se référant au propre esprit ou esprit de David; et la prière est que Dieu le soutienne ou le soutienne «dans» un esprit ou un état d'esprit «volontaire»; c'est-à-dire un état d'esprit dans lequel il serait «disposé» et «prêt» à obéir à tous les commandements de Dieu et à le servir fidèlement. Ce pour quoi il priait, c'était la grâce et la force pour qu'il puisse être «maintenu» dans un état d'esprit constant et ferme Psaume 51:1, et un état dans lequel il serait toujours être trouvé «disposé» et prêt à garder les commandements de Dieu. C'est un véritable objet de prière par tous afin qu'ils soient toujours maintenus dans un état d'esprit dans lequel ils seront disposés à faire tout ce que Dieu exige d'eux, et à supporter tout ce qui peut être mis sur eux.