Paul ne condamne pas la philosophie proprement dite, mais les doctrines vides que les faux docteurs ont honorées de ce nom. Gâter] RV 'vous gâte'; le mot signifie conduire comme une proie. Les rudiments du monde ] mieux, comme mg., 'les éléments du monde.' Cela ne peut pas être les premiers principes de la religion, qui ne pouvaient pas être appelés « faibles et mendiants » ( Galates 4:9 ), n'étaient pas strictement communs aux Juifs et aux païens, ni une description appropriée du faux enseignement qui était quelque chose de très différent.

Ici, ils sont opposés à Christ; dans Galates 4:8 ils sont identifiés avec ceux qui par nature ne sont pas des dieux ; et dans Galates 4:8 par rapport à 'gardiens et intendants'. Ils doivent alors être des êtres personnels, non pas cependant les esprits des astres, mais les esprits élémentaux qui animent le monde matériel. La fausse 'philosophie' avait ces anges pas Christ pour son sujet.

Continue après la publicité
Continue après la publicité