Et mit sur sa tête son accusation, c'est-à-dire une suscription, contenant la substance de son prétendu crime, écrite en lettres majuscules, et en ces mots remarquables, CECI EST JESUS, (Jean ajoute, DE NAZARETH,) LE ROI DES JUIFS. Les deux autres évangélistes n'expriment pas aussi pleinement le titre. Voir la note sur Jean 19:19 , &c. Bishop Pearson, (Sur le Credo , p. 205,) et le Dr Lardner, ( Credibil. , vol. 1. p. 347,) ont abondamment prouvé qu'il était habituel, dans les cas de toute punition extraordinaire, de mettre une inscription au-dessus de la tête du malade, révélateur du crime pour lequel il a souffert. Alors y eut-il deux voleurs crucifiés avec lui« Ils placèrent Jésus au milieu, en guise d'honneur, parce qu'il s'était appelé roi et qu'il était maintenant couronné d'épines ; ou, si les prêtres y étaient pour quelque chose, ils pourraient envisager par la présente d'impressionner plus fortement les spectateurs avec la pensée qu'il est un imposteur, et de les faire considérer comme le principal malfaiteur.

Ainsi, cependant, comme le fait remarquer Mark, l'Ecriture , à savoir, Ésaïe 53:12 , a été accomplie: Il a été mis au nombre des malfaiteurs. Car, en racontant l'histoire des souffrances de notre Seigneur, les évangélistes s'efforcent depuis toujours de faire sentir à leurs lecteurs que toutes les circonstances en avaient été prévues et prédites par les prophètes. Leur dessein était d'empêcher l'offense qui aurait pu autrement être prise lors des souffrances de Christ.

Continue après la publicité
Continue après la publicité