Aucun homme ne peut servir deux maîtres dont les intérêts et les commandements sont directement contraires l'un à l'autre ; car ou bien il haïra l'un et aimera l'autre Et donc, tandis qu'il s'emploiera au service de l'un, négligera bien entendu l'intérêt de l'autre ; ou bien il s'attachera à l'un et méprisera l'autre. C'est-à-dire qu'il adhérera entièrement à l'amour et au service de l'un et abandonnera complètement l'autre. Ne vous imposez donc pas jusqu'à imaginer que vos cœurs puissent être également partagés entre le ciel et la terre.

Vous ne pouvez pas servir Dieu et Mammon , cette idole indigne, à laquelle beaucoup consacrent leur cœur et leur vie. « Mammon est un mot syriaque pour la richesse, que notre Seigneur représente ici magnifiquement comme une personne que la folie des hommes avait divinisée. Il est bien connu que les Grecs avaient un dieu fictif de la richesse ; mais je ne trouve pas, dit le Dr Doddridge, qu'il ait jamais été directement adoré en Syrie sous le nom de Mammon. Selon certains, le terme est dérivé de

, amen , et signifie tout ce à quoi l'on est susceptible de se confier. Et, parce que les hommes mettent généralement leur confiance dans les avantages extérieurs, tels que la richesse, l'autorité, l'honneur, le pouvoir, etc., le mot mammon est utilisé pour désigner tout de cela. genre, et en particulier des richesses, en guise d'éminence. Le mot haïr , dans ce verset, signifie, avoir moins de valeur pour , et aimer , c'est avoir une plus grande considération pour , comme il ressort de la partie restante du verset, et de Matthieu 10:37 , par rapport à Luc 12:16 . Voir Notes de l' évêque Newton sur le paradis perdu , 1:620.

Continue après la publicité
Continue après la publicité