Joël 2:28

après : c'est-à-dire après que le « bien donné » ait commencé à être apprécié ( Joël 2:21 car la nation avait été restaurée sous Esdras et Néhémie ; « la lumière avait jailli » ( Ésaïe 42:7 ; Matthieu 4:12 ; Luc 2:32 ); " les jours du Fils de l'homme " étaient alors présents ( Luc 17:22 ). " Après " viendraient les jours de l'Esprit ; et " c'est cela " qui jour de la Pentecôte", lorsque Joël 2:28 ; Joël 2:29 commencé à s'accomplir.

Si la nation s'était repentie à l'appel de Pierre dans Actes 3:18 , "toutes les choses que Dieu a dites par la bouche de tous ses saints prophètes" auraient été accomplies, y compris Joël 2:30 ; Joël 2:31 , (S et R). Malachie 4:5 aussi aurait été prise de Jean-Baptiste s'ils l'avaient reçu ( Matthieu 11:14 ) : l'hébreu 'acharei-ken se référant toujours à ce qui suit.

Je répandrai Mon esprit. Notez la figure de style Epanadiplosis (App-6) utilisée pour souligner l'énoncé inclus dans cette phrase, et la répétition de celui-ci à la fin de Joël 2:29 .

esprit. Hébreu. ruach. App-9. Cela doit être mis par la figure de style Métonymie (de cause), App-6, pour le "pouvoir d'en haut", ou les dons spirituels. Voir la note sur Actes 2:4 . Dieu le Saint-Esprit ne peut pas être "déversé".

toute chair. Mis par figure de style Synecdoque (du genre), App-6, pour toutes sortes et conditions d'hommes, comme décrit dans les mots qui suivent.

et vos filles. Les femmes ne sont pas exclues des dons spirituels.

prophétiser. Pas nécessairement prédisant, mais annonçant, en parlant pour Dieu. Seuls ceux qui étaient ainsi appelés et doués pouvaient être ses porte-parole. Comparer Nombres 11:16 ; Nombres 11:17 ; Nombres 11:29 . Voir App-78.