Luc 7:47

Car elle aimait beaucoup : — C'est pourquoi elle aimait beaucoup.Afin que personne ne puisse donner une mauvaise interprétation à la conduite de cette femme, Notre-Seigneur déclara que son égard pour lui provenait purement du sentiment de la faveur qu'il lui avait faite, en l'amenant à la repentance et en l'élevant à l'espérance du pardon. Car sans doute lui avait-il auparavant fait sentir ses péchés par son sermon, et l'avait élevée à la grâce du vrai repentir ; et c'est pourquoi elle attendait son pardon de la doctrine générale de l'Évangile ; et particulièrement de la promesse de repos que Jésus avait faite dernièrement à tous les pécheurs fatigués et chargés : mais la faveur du pardon proportionnée à la multitude et à la grandeur des péchés pardonnés, cette femme, qui était une pécheresse notoire, ne pouvait mais aimez ardemment Jésus, qui l'a convertie et effacé toutes ses transgressions.

« Je te le dis, ses péchés, qui sont nombreux, sont pardonnés, c'est-à-dire par moi ; car la raison ne tiendra pas sans cela. De sorte que Jésus, à cette occasion, devant Simon et tous les convives, s'attribua clairement la prérogative de Dieu, le droit de pardonner aux hommes leurs péchés. Aussi les convives l'ont compris dans ce sens, comme il ressort de la réflexion qu'ils ont faite sur son discours, Luc 7:49 . La clause, car elle aimait beaucoup, est mieux traduite comme ci-dessus, pourquoi, &c. Notre-Seigneur n'a pas fait l'application de cette parabole plus directement ; mais a laissé Simon le faire.