_DE SUJÉTION, ET LES NOMBREUX AUTRES DEVOIRS QUE NOUS DEVONS AUX MAGISTRATS. L'AMOUR EST L'ACCOMPLISSEMENT DE LA LOI. LA GOURMANDISE ET L'IVRESSE, ET LES ŒUVRES DES TÉNÈBRES SONT RÉPROUVÉES ET CONDAMNÉES._ _Anno Domini 58._ Parce que Dieu avait choisi les Juifs pour ses sujets, et comme leur roi... [ Continuer la lecture ]
_ROMAINS 13:1_ . Cette épître a été écrite vers la quatrième année de l'empereur Néron, environ six ans après que Claude eut expulsé les Juifs de Rome. Il n'est pas improbable que, comme Suétone le raconte dans la vie de Claude, cela ait été occasionné par la disposition tumultueuse des Juifs, sous... [ Continuer la lecture ]
RÉSISTE AU POUVOIR - Le mot ο αντιτασσομενος, dans son sens le plus direct, signifie "celui qui se met en rang contre", et peut éventuellement faire allusion au mot τεταγμεναι, _rangé_ ou _rassemblé_ par Dieu, utilisé dans le premier verset. Le mot rendu _damnation,_ est κριμα, et serait plus propre... [ Continuer la lecture ]
LES DIRIGEANTS NE SONT PAS UNE TERREUR POUR LES BONNES ŒUVRES— _Pour le_ bienfaiteur, αγαθοεργω. Voir Junius à Wetstein. Heylin rend le passage : _à ceux qui font bien, mais à ceux qui font mal. _S'il survient des circonstances auxquelles l'argument de ce verset n'est pas applicable, il doit raisonn... [ Continuer la lecture ]
CAR IL NE PORTE PAS L'ÉPÉE EN VAIN. Cela SUGGÈRE fortement la légalité d'infliger des peines capitales ; nier ce qui est en effet subvertir l'usage principal des magistrats ; bien que les lois sanguinaires devraient être évitées autant que possible. Bengelius lit la première clause de ce verset : _C... [ Continuer la lecture ]
HOMMAGE À QUI L'HOMMAGE — Les Juifs avaient une idée favorite parmi eux, qu'en tant que peuple particulier de Dieu, ils étaient exemptés de l'obligation de payer l'hommage aux Gentils ; contre laquelle ce passage s'oppose directement, sans toutefois les signaler d'une manière désobligeante. Le mot Φ... [ Continuer la lecture ]
PLUS PRÈS QUE LORSQUE NOUS AVONS CRU— _Que lorsque nous avons déclaré notre croyance. _Markland. _Que lorsque nous avons déclaré la foi. _Heyline. Il semble par ce verset et le suivant, dit M. Locke, comme si saint Paul considérait la venue du Christ comme n'étant pas loin ; auquel il y a plusieurs... [ Continuer la lecture ]
L'ARMURE DE LUMIÈRE — Beza observe très justement que le sens de , _armure,_ est très étendu et comprend tous les accessoires du corps. Par conséquent, il signifie évidemment _robe :_ et le sens de l'Apôtre sera obscurci, s'il n'est pas ainsi traduit. _« Mettez-vous l'habit_ et les ornements de cett... [ Continuer la lecture ]
Marchons HONNÊTEMENT — 'Ευσχημονως, _honorablement_ ou _gracieusement. _Le Dr Milner rend le passage, _Marchons avec grâce. _Le mot pour _chambrer_ est κοιταις, ce que Leigh explique de rester _allongé au lit. _Cela implique l'efféminement et le luxe de ce genre. Le mot , rendu _libertinage,_ signif... [ Continuer la lecture ]
REVÊTEZ-VOUS DU SEIGNEUR JÉSUS-CHRIST — Une expression forte pour s'efforcer d'être revêtu, par la grâce divine, de toutes les vertus et grâces qui composent son caractère. Il est observable que l'Apôtre ne dit pas : « Mettez de la pureté, de la sobriété, de la bienveillance, etc. Mais il dit en eff... [ Continuer la lecture ]